BEZPOŚREDNIO - komfortowy apartament 56 m² przy metrze Wilanowska | Mokotów | panorama miasta

Do wynajęcia atrakcyjne, świeżo wyremontowane mieszkanie o powierzchni 56 m², położone na 15. piętrze nowoczesnego budynku przy ul. Bukowińskiej na Mokotowie.

Mieszkanie jest bardzo jasne, ciche, z panoramicznym widokiem na południe Warszawy, w pełni funkcjonalnie urządzone i wyposażone w klimatyzację.

Układ i wyposażenie:
- salon
- kuchnia (możliwość oddzielenia przesuwnymi drzwiami)
- kącik jadalny
- sypialnia z dużym łóżkiem i miejscem do pracy
- łazienka z ogrzewaniem podłogowym
- przedpokój
- oszklona, umeblowana loggia z widokiem na miasto

Mieszkanie w pełni umeblowane i wyposażone:
- sprzęt AGD
- system filtrów do wody
- 2 telewizory + odtwarzacz Blu-ray
- naczynia, czajnik, żelazko, deska do prasowania, odkurzacz, mop, suszarka do ubrań

W salonie skórzany komplet wypoczynkowy: sofa z funkcją spania + 2 fotele (w tym jeden rozkładany).
Duża ilość szaf i schowków.

Budynek:
- wysoki standard wykończenia
- rowerownia
- całodobowa ochrona

Lokalizacja:
Mokotów - ul. Bukowińska
- Metro Wilanowska - 100 m
- Dworzec Południowy - 200 m
- tramwaje

W pobliżu:
- sklepy, apteki, restauracje
- salony kosmetyczne i fryzjerskie
- przychodnie
- szkoły i przedszkola (także międzynarodowe)
- klub fitness 24/7 w budynku
- basen w sąsiednim budynku

Centra handlowe:
- Galeria Mokotów - 1,5 km
- Sadyba Best Mall - 2,5 km

Tereny zielone:
- Park Arkadia i Pałac Królikarnia - 900 m
- rozległy teren zielony tuż za budynkiem

Komunikacja:
- 10 minut metrem do centrum miasta
- 10 minut samochodem na lotnisko Chopina

Koszty:
- czynsz najmu z miejscem parkingowym: 5000 zł / miesiąc
- czynsz administracyjny: 1000 zł / miesiąc
- dodatkowo: prąd wg zużycia, internet/TV
- kaucja: 7000 zł

Najem bezpośredni - brak prowizji. Forma najmu okazjonalnego, minimum 12 miesięcy.
(Uprzejmie proszę pośredników o nie kontaktowanie się.)

------ ENGLISH ------

DIRECT RENTAL - bright 56 m² apartment next to Wilanowska Metro | Mokotów | panoramic city view

For rent a modern, freshly renovated 56 m² apartment located on the 15th floor of a high-standard building on Bukowińska Street, Mokotów district.

The apartment is very bright, quiet, south-facing with a panoramic view over Warsaw, fully functional and equipped with air conditioning.

Layout & features:
- living room
- kitchen (can be separated with sliding doors)
- dining area
- bedroom with a large bed and workspace
- bathroom with underfloor heating
- hallway
- glazed, furnished loggia with city view

Fully furnished and equipped:
- household appliances
- water filtration system
- 2 TVs + Blu-ray player
- dishes, kettle, iron, ironing board, vacuum cleaner, mop, clothes dryer

Living room includes a leather sofa bed and two armchairs (one foldable).
Plenty of wardrobes and storage space.

Building:
- high standard finish
- bicycle room
- 24/7 security

Location:
Bukowińska Street, Mokotów
- Wilanowska Metro Station - 100 m
- South Bus Station - 200 m
- trams nearby

Close to:
- grocery stores, pharmacies, restaurants
- beauty & hair salons
- clinics
- Polish and international schools and kindergartens
- 24/7 fitness club in the building
- swimming pool in the neighboring building

Shopping centers:
- Galeria Mokotów - 1.5 km
- Sadyba Best Mall - 2.5 km

Green areas:
- Arkadia Park & Królikarnia Palace - 900 m
- large green area directly behind the building

Transport:
- 10 minutes by metro to the city center
- 10 minutes by car to Chopin Airport

Costs:
- rent: 5000 PLN / month, including parking
- building maintenance fee: 1000 PLN / month
- additionally: electricity according to usage, internet/TV
- deposit: 7000 PLN

Direct rental - no agency fee. Occasional lease agreement, minimum 12 months.