Do wynajęcia od zaraz 2-pokojowe mieszkanie o powierzchni 46 m2 na Osiedlu Europejskim przy ul. Czerwone Maki 45 w Krakowie!

SYPIALNIA WYPOSAŻONA W PODWÓJNE ŁÓŻKO Z MATERACEM - NIEWIDOCZNE NA ZDJĘCIACH

ENGLISH VERSION BELOW

BUDYNEK I LOKALIZACJA:
Budynek: 5-piętrowy blok z rowerownią wzniesiony w 2010 roku położony na zamkniętym osiedlu z dostępnymi miejscami postojowymi dla mieszkańców,
Ulica: Czerwone Maki 45,
Przystanek komunikacji miejskiej: Czerwone Maki P+R,
W pobliżu: sklepy (CH Atut, LIDL, Biedronka), infrastruktura usługowa, przystanki komunikacji miejskiej, kampus UJ, Krakowski Park Technologiczny, Obwodnica A4

MIESZKANIE:
Powierzchnia: 46 m2,
Piętro: 3/5,
Balkon: tak
Winda: tak
Rozkład mieszkania: dwa niezależne pokoje o powierzchni ok. 14 m2 i 8 m2 wyposażone w rozkładaną sofę i łóżko z materacem (podwójne), fotele, stół lub biurko, komodę i szafę + oddzielna kuchnia z meblami w zabudowie, zmywarką piekarnikiem, elektryczną płyta grzewczą, okapem, lodówko-zamrażarką, zlewozmywakiem i mikrofalówką + łazienka z prysznicem, pralką umywalką + oddzielna toaleta + hall z szafą i lustrem.
Miejsce postojowe: tak, na terenie zamkniętym (z identyfikatorami).

FINANSE:
- 2500 PLN czynsz najmu + 650 PLN opłaty administracyjne (ogrzewanie, ciepła i zimna woda, śmieci, utrzymanie części wspólnych, fundusz remontowy) + 200 PLN prąd i Internet;
- jednomiesięczna zabezpieczająca kaucja zwrotna;
- prowizja dla biura nieruchomości.

UWAGI:
- dostępne od stycznia lub połowy stycznia,
- wstępna akceptacja zwierząt domowych (do indywidualnych ustaleń),
- balkon,
- naziemne miejsce parkingowe w cenie,
- winda w budynku,
- ogrzewanie oraz ciepła woda z sieci miejskiej,
- zamknięte osiedle,
- rowerownia do użytku mieszkańców,
- mieszkanie odświeżone, gotowe do zamieszkania.

BUILDING AND LOCATION:
Building: 5-storey block with a bicycle storage room erected in 2010 located in a gated community with parking spaces available for residents,
Street: Czerwone Maki 45,
Public transport stop: Czerwone Maki P+R,
Nearby: shops (CH Atut, LIDL, Biedronka), service infrastructure, public transport stops, Jagiellonian University campus, Krakow Technology Park, A4 Bypass

APARTMENT:
Area: 46 m2,
Floor: 3/5,
Balcony: yes
Elevator: yes
Apartment layout: two independent rooms with an area of approx. 14 m2 and 8 m2 equipped with fold-out sofas, armchairs, table or desk, chest of drawers and wardrobe (option to modify the equipment - the owner can purchase an additional wardrobe, chest of drawers, etc.) + separate kitchen with built-in furniture, dishwasher oven, electric hob, hood, fridge-freezer, sink and microwave + bathroom with shower, washing machine, sink + separate toilet + hall with wardrobe and mirror.
Parking space: yes, in a closed area (with identifiers).

FINANCE:
- PLN 2,500 rent + PLN 650 administrative fees (heating, hot and cold water, garbage, maintenance of common areas, renovation fund) + PLN 200 electricity and Internet;
- one-month refundable security deposit;
- commission for the real estate agency.

NOTES:
- available from 1.01 or 15.01,
- preliminary acceptance of pets (to be agreed individually),
- balcony,
- above-ground parking space included in the price,
- elevator in the building,
- heating and hot water from the municipal network,
- gated community,
- bicycle storage room for residents' use,
- the apartment has been refreshed, ready to move in.

KONTAKT DO AGENTA :
Hubert Strugała