- 2 pokoje | 44 m² | klimatyzacja | Rondo Matecznego | od zaraz | bezpośrednio

Lokalizacja: Kraków - Podgórze, ul. Stanisława Mitery (Rondo Matecznego)

Na wynajem komfortowe, w pełni umeblowane mieszkanie 2-pokojowe o powierzchni ok. 44 m², zlokalizowane w świetnie skomunikowanej części Krakowa - tuż przy Rondzie Matecznego.

Najważniejsze atuty:
- 2 pokoje (salon z aneksem + sypialnia)
- klimatyzacja
- bardzo jasne i ustawne
- doskonała komunikacja (tramwaj, autobus)
- w pełni wyposażone
- ogrzewanie gazowe - niskie koszty
- dostępne od zaraz
- wynajem bezpośrednio (bez prowizji)

Układ mieszkania:
- salon z aneksem kuchennym
- duża sypialnia (łóżko dwuosobowe)
- łazienka
- przedpokój
- dodatkowa przestrzeń - stryszek

Wyposażenie:
- klimatyzacja
- lodówka
- pralka
- piekarnik
- płyta grzewcza

Budynek:
Mieszkanie znajduje się na 2 piętrze w zadbanej kamienicy po odświeżeniu (nowa elewacja, ocieplenie).

Koszty:
- czynsz najmu: 2700 zł
- czynsz administracyjny: 300 zł
- śmieci: 35 zł / osoba
- prąd, woda, gaz: według zużycia

Dostępne od zaraz
Wynajem długoterminowy

Zapraszam do kontaktu i obejrzenia mieszkania.
Oferta bezpośrednia - pośredników zapraszam wyłącznie z konkretnym klientem.

ENGLISH VERSION:
1-bedroom apartment | 44 m² | air conditioning | Rondo Matecznego | available now

Location: Kraków - Podgórze, Stanisława Mitery street (Rondo Matecznego area)

A comfortable, fully furnished 1-bedroom apartment (44 m²) available for rent in a well-connected area of Kraków, right next to Rondo Matecznego.

Key features:
- living room with kitchenette + separate bedroom
- air conditioning
- bright and functional layout
- excellent public transport access
- fully equipped
- gas heating (low costs)
- available immediately
- direct offer (no agency fee)

Layout:
- living room with kitchenette
- spacious bedroom (double bed)
- bathroom
- hallway
- additional attic/storage space

Equipment:
- air conditioning
- fridge
- washing machine
- oven
- stove

Building:
The apartment is located on the 2nd floor of a renovated tenement building (new facade and insulation).

Costs:
- rent: 2700 PLN
- administrative fee: 300 PLN
- waste collection: 35 PLN / person
- utilities (electricity, water, gas): based on usage

Available now
Long-term rental preferred

Feel free to contact me for more information or to arrange a viewing.