Do wynajęcia dwupokojowe mieszkanie przy ul. Kordiana, dzielnica Kurdwanów. / ENG BELOW
LOKALIZACJA:
Ulica Kordiana mieści się w pobliżu takich ulic jak: Witosa, Nowosądecka, Łużycka. W bliskiej odległości przystanki autobusowe oraz tramwajowe (Nowosądecka - dojście pieszo ok. 9 min).
W okolicy dostępne sklepy, punkty usługowe, a w zaledwie kilka minut dojdziemy do Parku Kurdwanów. Szybki wyjazd na autostradę A4.
MIESZKANIE:
Mieści się na 2 piętrze budynku bez windy, ekspozycja na południe oraz północ.
Na powierzchnię 40m2 składa się:
- przedpokój
- łazienka z wanną
- sypialnia z łóżkiem i szafą (ekspozycja na północ)
- pokój dzienny z sofą i wyjściem na balkon (ekspozycja na południe)
- aneks kuchenny wyposażony w podstawowe sprzęty, m.in. zmywarkę.
Do mieszkania przynależy duży balkon - ekspozycja południowa.
Ogrzewanie oraz ciepła woda z sieci miejskiej (MPEC), brak gazu w mieszkaniu. Możliwość parkowania samochodu za szlabanem. 
Cena:
2500PLN - czynsz najmu
+ czynsz administracyjny: 590 PLN (dokładna wysokość uzależniona od ilości zamieszkujących osób)
+ prąd wg. zużycia
Kontakt: 
Piotr Promo Estates
[numer]
- - - - - - - - -
Available for rent, the one-bedroom apartment located on Kordiana Street.
LOCATION:
Kordiana Street is located near Witosa, Nowosądecka, and Łużycka Streets. Bus and tram stops are nearby (Nowosądecka Street is approximately a 9-minute walk away). Shops and services are available nearby, and Kurdwanów Park is just a few minutes' walk away. Quick access to the A4 motorway is also available.
APARTMENT:
Located on the second floor of building, facing south and north.
The 40m² apartment consist of:
- hallway
- bathroom with bathtub
- bedroom with a bed and wardrobe
- living room with a sofa and access to the balcony
- kitchenette equipped with basic appliances, including a dishwasher.
The apartment also includes a large south-facing balcony.
Heating and hot water are provided by the municipal network (MPEC).
Price:
2500 PLN - rent
+ administrative fees: 590 PLN
+ electricity according to usage
Contact:
Piotr Promo Estates
[numer]