Do wynajęcia od zaraz, dwupokojowe, umeblowane mieszkanie przy ulicy Grzegórzeckiej 75b w dzielnicy Grzegórzki w Krakowie w apartamentowcu z 2018 roku. Nieruchomość składa się z 2 niezależnych pokoi, oddzielnej kuchni, łazienki, przedpokoju oraz zabudowanej loggii. Komórka lokatorska 4m2 w cenie najmu.

ENGLISH VERSION BELOW

BUDYNEK I LOKALIZACJA:
Ulica: Grzegórzecka 75b,
Budynek: Apartamentowiec z 2018 roku z windą,
Piętro: 2/5,
Przystanek: Rondo Grzegórzeckie, Hala Targowa,
W pobliżu: Bulwary Wiślane (400m), Galeria Kazimierz 4100m), centrum miasta, rondo Grzegórzeckie, liczne punkty handlowo - usługowe,
Dzielnica: Grzegórzki.

MIESZKANIE:
Powierzchnia: 54 m2
Rozkład pomieszczeń: pokój dzienny +sypialnia+ oddzielna kuchnia + łazienka (prysznic ) + przedpokój + balkon + komórka lokatorska

Mieszkanie składa się z przestronnego salonu z wyjściem na balkon (wyposażony o rozkładaną sofę, ławę szafkę RTV ), sypialni ( umeblowana o podwójne łóżko z materacem, przestronną, trzyczęściową szafę), oddzielnej kuchni (meble w zabudowie kuchennej, lodówka, piekarnik, płyta elektryczna), łazienki (pralka, prysznic), przedpokoju (jedno-drzwiowa szafa) oraz zabudowanej loggii.

FINANSE:
- 3250 PLN czynszu najmu + 750 PLN opłaty administracyjne dla 1 osoby (ogrzewanie, ciepła i zimna woda, utrzymanie części wspólnych, wywóz śmieci) + prąd wg zużycia+ Internet,
- jednorazowa kaucja zwrotna 3950 PLN,
- prowizja dla biura nieruchomości.

UWAGI:
- dostępne od zaraz,
- idealne dla studentów, osób pracujących,
- komórka lokatorska o powierzchni 4m2 w cenie najmu,
- doskonała lokalizacja tuż przy Bulwarach Wiślanych i Galerii Kazimierz,
- umeblowane mieszkanie,
- ogrzewanie oraz ciepła woda z sieci MPEC,
- winda: TAK,
- balkon: TAK,
- małe zwierzątka - do uzgodnienia.

---

Available for rent immediately a two-room, furnished apartment at 75b Grzegórzecka Street in the Grzegórzki district of Krakow, in an apartment building built in 2018. The property comprises two separate rooms, a separate kitchen, a bathroom, a hallway, and a built-in loggia.

BUILDING AND LOCATION:
Street: 75b Grzegórzecka Street,
Building: Apartment building built in 2018 with an elevator,
Floor: 2/5,
Stop: Rondo Grzegórzeckie, Hala Targowa,
Nearby: Vistula Boulevards (400m), Galeria Kazimierz (4100m), city center, Rondo Grzegórzeckie, numerous retail and service outlets,
District: Grzegórzki.

APARTMENT:
Area: 54 m²
Room layout: living room + bedroom + separate kitchen + bathroom (shower) + hallway + balcony + storage unit

The apartment consists of a spacious living room with balcony access (furnished with a sofa bed, coffee table, and TV stand), a bedroom (furnished with a double bed with a mattress and a spacious three-piece wardrobe), a separate kitchen (built-in kitchen furniture, refrigerator, oven, electric hob), a bathroom (washing machine, shower), a hallway (single-door wardrobe), and a built-in loggia.

FINANCE:
- PLN 3350 rent + PLN 900 administrative fees for 2 people (heating, hot and cold water, maintenance of common areas, garbage collection) + electricity based on consumption + internet,
- one-time refundable security deposit of PLN 4200,
- real estate agency commission.

NOTES:
- Available iimediately,
- Ideal for students and working professionals,
- 4m² storage unit included in the rent,
- Excellent location right next to the Vistula Boulevards and Galeria Kazimierz,
- Furnished apartment,
- Heating and hot water from the Municipal Public Utilities network,
- Elevator: YES,
- Balcony: YES,
- Small pets - negotiable.

KONTAKT DO AGENTA/ CONTACT TO AGENT:
Bartłomiej Batko