PL | ENG | RU

PL
Do wynajęcia od 1 listopada 2025 przytulne mieszkanie w idealnej lokalizacji blisko centrum!

ul. Grzegórzecka 73
Piętro: 3
Powierzchnia: 45 m²

Mieszkanie składa się z:
salonu z aneksem kuchennym,
sypialni,
dodatkowo dostępna jest komórka lokatorska.

Mieszkanie w pełni wyposażone sprzęt AGD, naczynia, telewizor.
Ogrzewanie i ciepła woda miejskie.

Lokalizacja:
Mieszkanie znajduje się w świetnej okolicy blisko centrum, z łatwym dostępem do komunikacji miejskiej, sklepów i punktów usługowych.

Koszty:
Czynsz najmu: 3000 zł
Opłaty administracyjne i media: ok. 950 zł
Prąd wg zużycia
Kaucja: 4000 zł

Umowa okazjonalna.
Zwierzęta do uzgodnienia.

___________________________

RU
Квартира свободна с 1 ноября 2025 уютная квартира в идеальной локации около центра

Адрес: ul. Grzegórzecka 73
Этаж: 3
Площадь: 45 m

2 комнаты: уютный салон с кухней + спальня
Есть komórka lokatorska

Посуда и бытовая техника - есть. TV - есть.
Отопление и горячая вода - городское.
Идеально для одного человека или пары.

Стоимость:
Аренда - 3000
Коммуналка - около 950
Эллектричество - зависит от расхода
Кауция - 4000

Umowa okazjonalna
Животные - к обсуждению.

___________________________

>>ENG<<

For rent from November 1, 2025 a cozy apartment in a perfect location close to the city center!

ul. Grzegórzecka 73
Floor: 3
Area: 45 m²

The apartment consists of:
a living room with a kitchenette,
a bedroom,
and an additional storage room.

The apartment is fully equipped household appliances, kitchenware, and a TV included.

Heating and hot water city supply.

Location:
Located in an excellent area near the city center, with easy access to public transport, shops, and local services.

Costs:
Rent: 3000 PLN
Utilities and administration fees: approx. 950 PLN
Electricity: according to usage
Deposit: 4000 PLN

Occasional rental agreement (umowa okazjonalna).
Pets negotiable.

Ogłoszenie ma charakter informacyjny i nie stanowi oferty handlowej w rozumieniu art. 66 1 Kodeksu Cywilnego.