Warszawa Praga-Południe
al. Jerzego Waszyngtona
2-pokojowe mieszkanie na sprzedaż Bez pośrednika

Zapraszamy Państwa do zakupu uroczego mieszkania w al. Waszyngtona.

Jakie ma zalety?

* Doskonała komunikacja:
W ciągu 15 minut od wyjścia z domu można dojechać do samego centrum miasta. Przystanek tramwajowy znajduje się 2 minuty od drzwi, stamtąd tramwaj do centrum miasta odjeżdża co kilka minut. Tuż obok, 5 minut spacerem, znajduje się Rondo Wiatraczna z całym zapleczem sklepów, restauracji, barów i kawiarni.

* Cisza:
Okna mieszkania wychodzą na ogródek i malutką uliczkę Kirasjerów. Tuż za nią znajduje się mały skwer z ławeczkami, idealnymi, by na nich przysiąść w gorący dzień. Dla tych, co lubią parki, otwiera się możliwość spaceru w pobliskim Parku Skaryszewskim.

* Wygoda i funkcjonalność:
Mieszkanie, mimo że niewielkie, składa się z osobnej sypialni i salonu z aneksem kuchennym.
- Kuchnia jest nowoczesna, z wieloma szafkami i w pełni wyposażona (kuchenka, piekarnik, lodówka, zlew i maszyna do zmywania).
- W salonie, wg życzenia nabywcy, możemy pozostawić zestaw mebli (stół, krzesła, wygodna kanapa) oraz telewizor. W budynku jest dostęp do sieci UPC.
- W sypialni mieści się duża, przeszklona szafa oraz sprytne, rozkładane łóżko dla 1 lub 2 osób z 3 pojemnymi szufladami - również mogą pozostać w mieszkaniu.
- Szafy znajdują się też w przedpokoju.
- Łazienka wyposażona jest w kabinę prysznicową, WC, umywalkę i pralkę.

* Atmosfera:
Mieszkanie mieści się na wysokim parterze w przedwojennej, klimatycznej kamienicy. Z okien widzimy zieleń skwerku vis-a-vis, a słyszymy ptaki. W okolicy znajdziemy prawdziwie warszawską atmosferę domów zatopionych w zieleni, niedużych zakładów, restauracyjek, sklepików i świetnych kawiarni, jak np. "U Krawca Cafe" czy "Kicia Kocia". W kilka minut znajdziemy się w restauracjach na Saskiej Kępie, na bazarku na Placu Szembeka czy w Parku Skaryszewskim.

------------------------------------------------------------

We invite you to purchase a charming apartment on Washington Avenue.
Below is the English version.

What advantages does it have?

* Excellent communication:
Within 15 minutes from leaving the house you can reach the very center of the city - tram stop 2 minutes from the door, from there the tram to the city center leaves every few minutes. Right next to it, a 5-minute walk, there is Rondo Wiatraczna, with all the facilities of shops, restaurants, bars and cafes.

* Silence:
The windows of the apartment overlook the garden and the tiny street of Kirasjerów. Right behind it, there is a small square with benches, perfect to sit on on a hot day. For those who like parks, there is the possibility of walking in the nearby Skaryszewski Park.

* Convenience and functionality:
The apartment, although small, consists of a separate bedroom and a living room with a kitchenette.
- The kitchen is modern, with many cupboards and fully equipped (stove, oven, fridge, sink and dishwasher).
- In the living room, according to the buyer's wishes, we can leave a set of furniture (table, chairs, comfortable sofa) and a television. The building has access to the UPC network.
- The bedroom has a large, glass wardrobe and a clever fold-out bed for 1 or 2 people with 3 capacious drawers.
- There are also wardrobes in the hall.
- The bathroom is equipped with a shower, toilet, sink and washing machine.

* Atmosphere:
The apartment is located on the high ground floor of a pre-war, atmospheric tenement house. From the windows we can see the greenery of the square vis-a-vis, and we can hear the birds. In the area you will find a truly Warsaw atmosphere of houses immersed in greenery, small factories, restaurants, shops and great cafes such as "U Krawca Cafe" or "Kicia Kocia". In a few minutes you will find yourself in restaurants in Saska Kępa, at the bazaar on Szembeka Square or in Skaryszewski Park.

The rent includes an advance payment for water and heating. Electricity and gas for the stove are paid separately.

• Na sprzedaż mieszkanie 2-pokojowe o powierzchni 27,65 m²
• parter w 5-piętrowej kamienicy z 1939 roku
• Warszawa, Praga-Południe, al. Jerzego Waszyngtona
• Piwnica, ogródek, aneks kuchenny
• Mieszkanie do zamieszkania
• Odrębna własność z księgą wieczystą
• Wyposażenie: pralka, lodówka, kuchenka, piekarnik