PL | ENG VERSION BELOW
Na sprzedaż 2-pokojowe mieszkanie w doskonałej lokalizacji na Pradze Północ, które może stać się Twoim wymarzonym miejscem do życia lub atrakcyjną opcją pod wynajem. 
Cechy mieszkania:
♦ Powierzchnia: 61 m²
♦ Układ: 2 pokoje, oddzielna kuchnia, pralnia, łazienka i WC
♦ Stan mieszkania: do wprowadzenia (po remoncie generalnym w 2025 roku) - w ogłoszeniu znajdują się wizualizacje umeblowanych pomieszczeń oraz realne zdjęcia (w rzeczywistości nie ma mebli oraz zabudowy kuchni, łazienka i WC wykończona tak jak na zdjęciach)
♦ Balkon (6m²) - idealne miejsce na poranną kawę lub relaks po pracy
♦ Ekspozycja okien: trójstronna, co gwarantuje doskonałe doświetlenie pomieszczeń przez cały dzień
Dodatkowe atuty:
♦ Winda: planowany montaż windy zewnętrznej przez wspólnotę w 2026 roku
Zalety lokalizacji:
♦ Komunikacja: w zasięgu kilku minut pieszo znajdują się przystanki tramwajowe i autobusowe, a także stacje metra Szwedzka i Wileński - dotarcie do ścisłego centrum zajmuje tylko kilka minut!
♦ Infrastruktura: w pobliżu znajdują się sklepy, restauracje, kawiarnie, apteki, inne punkty usługowe, a także Galeria Wileńska, co zapewnia wygodę codziennego życia.
♦ Tereny zielone: w okolicy znajduje się wiele terenów zielonych oraz miejsc rekreacyjnych, w tym Park Praski, który sprzyja aktywnemu wypoczynkowi na świeżym powietrzu.

To lokalizacja, która łączy wygodę miejskiego życia z bliskością wszystkich niezbędnych udogodnień, co czyni ją idealnym miejscem do życia lub inwestycji.
Status prawny:
♦ pełna własność z księgą wieczystą, istnieje możliwość kredytowania
► Gwarantuję bezpieczną transakcję, pełną weryfikację formalno-prawną i pomoc Eksperta Finansowego!
Nie czekaj - umów się na prezentację i przekonaj się, że to mieszkanie jest idealne dla Ciebie!
- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
For sale a 2-room apartment in an excellent location in Praga Północ, which can become your dream home or an attractive rental option.
Apartment features:
♦ Square footage: 61 m²
♦ Layout: 2 rooms, separate kitchen, laundry room, bathroom and WC
♦ Apartment condition: move-in ready (after general renovation in 2025) - the listing includes visualizations of rooms and real photos (in reality there is no furniture or kitchen equipment, bathroom and toilet are finished as in the photos)
♦ Balcony (6 m²): an ideal spot for a morning coffee or relaxing after work
♦ Window exposure: three-sided, ensuring excellent natural light throughout the day
Additional benefits:
♦ Elevator: the community is planning to install an external elevator in 2026
Location advantages:
♦ Transportation: tram and bus stops are just a few minutes' walk away, as well as the Szwedzka and Wileński metro stations - getting to the city center takes just a few minutes!
♦ Infrastructure: nearby stores, restaurants, cafes, pharmacies, other service points, and Galeria Wileńska provide convenience for everyday living.
♦ Green spaces and recreation: the area features many green areas and recreational spots, including Praski Park, perfect for outdoor activities.
This location combines the comfort of city living with the proximity of all necessary amenities, making it an ideal place to live or invest in.
Legal status:
♦ Full ownership with a land and mortgage register
► I guarantee a safe transaction, full legal and formal verification, and assistance from a Financial Expert!
Don’t wait - schedule a viewing and see why this apartment is perfect for you!