Na sprzedaż mieszkanie 2-pokojowe (własność) położone na pierwszym piętrze w przy ul. Rubinowej na Osiedlu Słoneczne w dzielnicy Prawobrzeże.
Dział III oraz IV księgi wieczystej bez wpisów.

Lokal mieszkalny o pow. 52,42m2 składa się z:
- salonu 22m2
- sypialni 12,1m2
- kuchni 7,8m2
- przedpokoju 7,2m2
- łazienki 3,8m2
- toalety
- balkonu 5m2
Do lokalu przynależy duża komórka lokatorska w piwnicy o pow. 11m2.

Ogrzewanie oraz podgrzanie wody z sieci miejskiej.
Lokal po remoncie generalnym w 2016r. wciąż w bardzo dobrym stanie, na ścianach gładź, a na podłogach panele oraz płytki.

Koszty utrzymania:
- zaliczka do spółdzielni - ok 870zł, (woda, ogrzewanie, gaz, opłaty adm., fundusz remontowy, ścieki, wywóz nieczystości);
- energia elektryczna wg wskazania licznika.

Miejsce parkingowe bezpośrednio przy budynku (bez opłat).
Budynek położony jest wśród zieleni, liczne nasadzenia krzewów oraz drzew.
W najbliższym sąsiedztwie: przystanek autobusowy, przedszkole, szkoła, paczkomat, kościół, plac zabaw, apteka i wiele innych.

Oferta idealna zarówno dla rodziny, jak i pod inwestycję. Bardzo popularna lokalizacja do wynajmu.
Pomagamy w uzyskaniu kredytowania na zakup nieruchomości.
Zapraszam na prezentację.

----------FOR ENGLISH SCROLL DOWN------------

For sale 2-room apartment (full ownership) located on the first floor on Rubinowa Street in the Słoneczne housing estate, in the Prawobrzeże district.
Sections III and IV of the land and mortgage register are free of any entries (encumbrances).

The apartment, with an area of ​​52.42 m², consists of:
- a living room (22 m²)
- a bedroom (12.1 m²)
- a kitchen (7.8 m²)
- a hallway (7.2 m²)
- a bathroom (3.8 m²)
- a separate toilet
- a balcony (5 m²)
The property includes a large storage unit in the basement (11 m²).

Heating and hot water are supplied by the municipal network.
The apartment underwent a major renovation in 2016 and remains in very good condition; the walls feature smooth plaster finishes, and the floors are covered with laminate and tiles.

Maintenance costs:
- monthly payment to the housing cooperative – approx. 870 PLN (covering water, heating, gas, administrative fees, renovation fund, sewage, and waste disposal);
- electricity – based on meter readings.

Parking space available directly next to the building (free of charge).
The building is situated in a green area, surrounded by numerous shrubs and trees.
In the immediate vicinity, you will find a bus stop, a kindergarten, a school, a parcel locker, a church, a playground, a pharmacy, and much more.

An ideal offer for both a family and as an investment; this is a highly sought-after location for rentals.
We provide assistance in obtaining a mortgage for the purchase of the property.
I invite you to arrange a viewing.