83M2/ PENTHOUSE/ TARAS 21M2/ BEZPOŚREDNIO PRZY JEZIORZE/ KAMERALNY KOMPLEKS MIESZKANIOWY/ RYNIA / ZEGRZE

BUDYNEK:

Wysokiej klasy apartamentowiec oddany do użytkowania w 2008 roku znajduje się w kultowej, podwarszawskiej miejscowości Rynia. Budynek z windą oraz miejscami garażowymi i komórkami lokatorskimi w parterze/przyziemiu. Osiedle zlokalizowane jest na skraju lasu oraz bezpośrednio w pierwszej linii zabudowy od jeziora Zegrze.

DANE TECHNICZNE:

Mieszkanie o powierzchni 83 m2 z dużym tarasem 21 m2, z którego rozpościera się kojący widok na jezioro.
Doskonale nasłonecznione mieszkanie usytuowane jest na ostatnim, drugim piętrze.

ROZKŁAD POMIESZCZEŃ:

- salon z aneksem kuchennym z wyjściem na taras
- dwie sypialnie
- dwie łazienki
- schowek / pomieszczenie techniczne

STANDARD WYKOŃCZENIA:

Lokal został wykończony wysokiej jakości materiałami. Klimatyzacja we wszystkich pomieszczeniach. Wyposażenie: nowy sprzęt AGD, każdym pokoju szafy wnękowe, klimatyzacja centralna. Apartament sprzedawany wykończony i w pełni umeblowany!

DODATKOWE INFORMACJE:

Miesięczny czynsz do wspólnoty wraz z zaliczkami na media 1.300 zł
Roczny podatek od nieruchomości: 1.100 zł
Roczna opłata za użytkowanie wieczyste gruntu: 550 zł
Do apartamentu przynależy miejsce postojowe w garażu oraz komórka lokatorska.

LOKALIZACJA:

Las, woda, cisza. Bezpośrednio przy plaży. U ujścia Bugo-Narwii. Wiejski klimat miejscowości wypoczynkowej pod Warszawą. Dojazd do centrum Warszawy 45 minut. Najbliższa marina to przystań Diana z hotelem i restauracją oraz kejami do cumowania motorówek i jachtów.

---

Przedstawiona wyżej propozycja nie jest ofertą handlową w rozumieniu przepisów prawa lecz ma charakter informacyjny. Dokładamy wszelkich starań, aby treści przedstawione w naszych ofertach były aktualne i rzetelne. Dane dotyczące ofert uzyskano na podstawie oświadczeń Sprzedających.

Jako Agencja Nieruchomości pobieramy prowizję.

---

83M2/ PENTHOUSE/ TERRACE 21M2/ DIRECTLY ON THE LAKE/ INTIMATE RESIDENTIAL COMPLEX/ RYNIA/ ZEGRZE

BUILDING:

A high-end apartment building completed in 2008 is located in the iconic suburban village of Rynia. The building has an elevator and garage spaces and storage units on the ground/ground floor. The estate is located on the edge of the forest and directly in the first line of development from Zegrze Lake.

TECHNICAL DATA:

The apartment of 83 m2 with a large terrace of 21 m2, which offers a soothing view of the lake.
The perfectly sunny apartment is located on the top, second floor.

LAYOUT OF ROOMS:

- living room with kitchenette with access to the terrace
- two bedrooms
- two bathrooms
- storage room / technical room

STANDARD OF FINISHING:

The premises have been finished with high quality materials. Air conditioning in all rooms. Equipment: new household appliances, each room built-in closets, central air conditioning. Apartment sold finished and fully furnished!

ADDITIONAL INFORMATION:

Monthly rent to the community including advance payments for utilities 1,300 PLN
Annual property tax: PLN 1,100
Annual fee for perpetual use of land: 550 PLN
The apartment comes with a parking space in the garage and a storage unit.

LOCATION:

Forest, water, silence. Directly at the beach. At the mouth of the Bugo-Narwia River. Rural atmosphere of a resort town near Warsaw. Access to the center of Warsaw 45 minutes. The nearest marina is Diana Marina with a hotel and restaurant and moorings for motorboats and yachts.

---

The offer presented above is not a commercial offer in the meaning of the law, but is for information purposes only. We make every effort to ensure that the content presented in our offers is up-to-date and reliable. The data concerning the offers were obtained on the basis of the Sellers' statements.

As a Real Estate Agency we charge a commission.