Łódź Polesie
ul. Orzechowa
3-pokojowe mieszkanie na sprzedaż Bez pośrednika

[ENG BELOW]

Oferujemy na sprzedaż nowy, jasny, przestronny apartament dwupiętrowy w bezpośrednim sąsiedztwie parku Zdrowie. Z okna widok na zieloną część parku. Położenie zapewniające prywatność, komfort oraz przepiękne widoki o każdej porze roku. Budynek został oddany do użytku w 2016 roku. Teren ogrodzony oraz monitorowany 24/7. Mieszkanie o powierzchni użytkowej 100 m2:

I piętro: 

łazienka
garderoba
pokój dzienny z częścią jadalnianą, kącikiem tv oraz aneksem kuchennym
15m2 taras od strony północno-zachodniej

II piętro:

pokój kąpielowy + łazienka
sypialnia
garderoba
gabinet

W skład wyposażenia mieszkania wchodzą meble widoczne na zdjęciu wraz z kompletem sprzętów AGD.

W skład mieszkania bez dodatkowych opłat wchodzi:

prywatna siłownia w budynku
prywatna rowerownia w budynku
prywatne miejsce postojowe naziemne

Każde z pomieszczeń wykończone zostało w najwyższym standardzie.  W mieszkaniu użyto elementów skórzanych, marmurowych, kamiennych jak i drewnianych. Stylistyka rustical glamour. Mieszkanie położone w samym sercu parku Zdrowie zapewniającego zieleń oraz liczne pobliskie atrakcje: park botaniczny, ogród zoologiczny, trasy rowerowe, publiczna bieżnia lekkoatletyczna, aquapark FALA. Mieszkanie znajduje się w odległości około 4km od Manufaktury.

ogłoszenie prywatne bezpośrednio od właściciela


*****************


ENGLISH

We offer for sale a bright, spacious 2-floor apartment in the direct neighborhood of Zdrowie park. The window overlooks the green part of the park. Location ensures privacy, comfort and beautiful views at any time of the year. Apartment building has been built in 2016. The area is fenced and monitored 24/7. Apartment consists of usable area of ​​100 m2 including:

I floor:

guests bathroom
wardrobe
living room with dining area, TV corner and kitchen
15m2 of balcony overlooking north-west side

II floor:

bath zone+ bathroom
bedroom
wardrobe
office

The equipment of the apartment includes the furniture shown in the picture along with a set of household appliances, RTV and electronics.

The apartment also includes (without additional fees):

private gym in the building
private bicycle storage in the building 
private ground parking space 

Each room has been finished to the highest standard. Leather, marble, stone and wooden elements were used in the apartment ensuring rustical glamor design. Our apartment is located in the heart of the Zdrowie park providing greenery and numerous nearby attractions: a botanical park, a zoo, bicycle routes, a public athletics track, the FALA aquapark. The apartment is located about 4 km from Manufaktura.

this is private advertisement from a direct owner

• Na sprzedaż dwupoziomowe mieszkanie 3-pokojowe o powierzchni 100 m²
• 3 piętro w 3-piętrowym apartamentowcu z windą z 2016 roku
• Łódź, Polesie, ul. Orzechowa
• Balkon, aneks kuchenny
• Odrębna własność z księgą wieczystą
• Wyposażenie: telewizor