W zacisznej okolicy, w sąsiedztwie zabudowy jednorodzinnej i z szybkim dojazdem do Warszawy, znajduje się dom, który łączy przestrzeń, funkcjonalność i komfort codziennego życia. To solidnie wybudowana w 2005 roku nieruchomość o całkowitej powierzchni 220 m², zaprojektowana z myślą o potrzebach większej rodziny, dla której liczy się wygoda, prywatność i jakość otoczenia.

Wnętrza domu tworzą harmonijną, dobrze przemyślaną przestrzeń. Strefa dzienna jest jasna i otwarta, a jej naturalnym przedłużeniem staje się ogród — duża, płaska działka o powierzchni 1300 m², starannie zagospodarowana i przygotowana tak, aby cieszyć przez cały rok. To miejsce, które sprzyja odpoczynkowi, spotkaniom z bliskimi i aktywności na świeżym powietrzu. Właściciele zadbali o pełną infrastrukturę ogrodową: oświetlenie, nawadnianie oraz prywatną drogę dojazdową wyłożoną kostką, prowadzącą do posesji i dwustanowiskowego garażu.

Dom oferuje sześć pokoi, dzięki czemu każdy domownik może liczyć na własną, komfortową przestrzeń. W ostatnich latach nieruchomość została wzbogacona o nowoczesne udogodnienia, które znacząco podnoszą standard życia — instalację fotowoltaiczną, klimatyzację, centralny odkurzacz oraz ogrzewany basen z pompą ciepła, idealny do relaksu w cieplejszych miesiącach. Ogrzewanie gazowe zapewnia stabilność i ekonomię użytkowania, a całość tworzy dom, który odpowiada współczesnym oczekiwaniom zarówno pod względem funkcjonalnym, jak i technicznym.

Lokalizacja to jeden z największych atutów tej nieruchomości. Bliskość obwodnicy pozwala sprawnie poruszać się w każdym kierunku, a dojazd do centrum Warszawy zajmuje niewiele czasu. W pobliżu znajdują się sklepy, szkoła oraz pełna infrastruktura usługowa, a większe zakupy można wygodnie zrobić w Centrum Handlowym Janki, oddalonym o zaledwie kilka kilometrów.

To propozycja dla osób, które szukają przestronnego, zadbanego domu w spokojnym otoczeniu, ale nie chcą rezygnować z wygody, jaką daje szybki dostęp do miasta. Nieruchomość łączy rodzinny charakter, funkcjonalność i prywatność — idealna dla tych, którzy chcą zamieszkać w miejscu dającym poczucie swobody i komfortu na lata.

In a quiet part of the neighborhood, surrounded by well-maintained single-family homes and with quick access to Warsaw, lies a house that combines space, functionality, and the comfort of everyday life. This solidly built property, with a total area of 220 m², was designed with the needs of a larger family in mind, prioritizing comfort, privacy, and a quality environment.

The house's interiors create a harmonious, well-thought-out space. The living area is bright and open, and its natural extension is the garden—a large, flat 1,300 m² plot, carefully landscaped and prepared for year-round enjoyment. It's a place conducive to relaxation, gatherings with loved ones, and outdoor activities. The owners have provided a complete garden infrastructure: lighting, irrigation, and a private paved driveway leading to the property and the two-car garage.

The house offers six rooms, ensuring each resident has their own comfortable space. In recent years, the property has been enhanced with modern amenities that significantly improve the standard of living – a photovoltaic system, air conditioning, a central vacuum cleaner, and a heated swimming pool with a heat pump, perfect for relaxing in the warmer months. Gas heating ensures stability and economy, creating a home that meets modern expectations both functionally and technically.

The location is one of this property's greatest advantages. Its proximity to the ring road allows for easy travel in all directions, and a quick commute to Warsaw city center. Shops, schools, and a full range of services are nearby, and larger purchases can be conveniently made at the Janki Shopping Center, just a few kilometers away.

This is an option for those seeking a spacious, well-maintained home in a peaceful setting, yet still enjoying the convenience of easy access to the city. The property combines a family-friendly atmosphere, functionality, and privacy—ideal for those seeking a place that offers a sense of freedom and comfort for years to come.