Z przyjemnością prezentujemy dom zlokalizowany w sercu podwarszawskiej Magdalenki, miejscowości słynącej z bujnych lasów sosnowych, prywatności i dobrego połączenia z centrum Warszawy. 
NIERUCHOMOŚĆ
Prezentowana nieruchomość to dom o powierzchni 212 m2 usytuowany na działce wielkości 1050 m2. Stan deweloperski daje swobodę aranżacji wnętrz i pozwala dopasować je do własnych potrzeb, gustu oraz oczekiwanego standardu wykończenia.
NAJWAŻNIEJSZE ATUTY 
• prestiżowa lokalizacja w leśnej części Magdalenki
• działka 1050 m² w otoczeniu zieleni
• kameralna, uporządkowana zabudowa willowa
• stan deweloperski 
• garaż 2-stanowiskowy
• szybki dostęp do Warszawy
Parametry techniczne:
• 212 m² powierzchni
• 5 pokoi
• 2 łazienki
• garaż 2-stanowiskowy
• pełne media miejskie
• ogrzewanie gazowe
Działka i otoczenie:
Okolica charakteryzuje się dużymi działkami i spójną architekturą.
Leśne otoczenie zapewnia naturalną prywatność oraz wysoką jakość życia, bez konieczności rezygnowania z dostępu do miasta.
LOKALIZACJA 
Magdalenka to jedna z najbardziej rozpoznawalnych i prestiżowych podwarszawskich lokalizacji mieszkaniowych. Leży w gminie Lesznowola, pomiędzy Warszawą a Piasecznem, w otoczeniu lasów sosnowych. Główne atuty tej lokalizacji to duża ilość zieleni i prywatność - zabudowa jest stosunkowo luźna w porównaniu z większością nowych osiedli pod Warszawą, prestiżowy charakter, dobra komunikacja z Warszawą - dzięki trasie S7 dojazd do centrum Warszawy jest zwykle szybki (25 min). Magdalenka to też spokojny, „willowy” klimat, w którym dominują domy jednorodzinne, często o podwyższonym standardzie. 
Jeśli poszukują Państwo innych ofert w podobnych kryteriach, zapraszamy do kontaktu.
Jako agencja nieruchomości pobieramy wynagrodzenie w formie prowizji.
ENG
We are pleased to present a house located in the heart of Magdalenka, a town near Warsaw famous for its lush pine forests, privacy, and good access to downtown Warsaw.
PROPERTY
The property in question is a 212 m² house situated on a 1,050 m² lot. The shell condition offers freedom in interior design and allows you to tailor the space to your own needs, taste, and desired standard of finish.
KEY ADVANTAGES
• Prestigious location in the forested part of Magdalenka
• 1,050 m² lot surrounded by greenery
• Intimate, well-organized villa development
• As-built condition
• 2-car garage
• Quick access to Warsaw
Technical Specifications:
• 212 m² of living space
• 5 rooms
• 2 bathrooms
• 2-car garage
• Full municipal utilities
• Gas heating
Lot and Surroundings:
The neighborhood is characterized by large lots and cohesive architecture.
The wooded surroundings provide natural privacy and a high quality of life, without sacrificing access to the city.
LOCATION
Magdalenka is one of the most recognizable and prestigious residential locations near Warsaw. It is located in the municipality of Lesznowola, between Warsaw and Piaseczno, surrounded by pine forests. The main advantages of this location are the abundance of green space and privacy—the development is relatively low-density compared to most new residential communities near Warsaw—its prestigious character, and good transportation links to Warsaw; thanks to the S7 highway, the commute to downtown Warsaw is usually quick.
If you are looking for other listings with similar criteria, please feel free to contact us.
As a real estate agency, we charge a commission.