Prezentujemy komfortowy dom w Magdalence, zaprojektowany z myślą o wygodzie codziennego życia i ponadczasowej estetyce. Nieruchomość wyróżnia się funkcjonalnym układem pomieszczeń oraz jasnymi, przestronnymi wnętrzami. Wysokość parteru sięgająca niemal 3 metrów dodatkowo potęguje poczucie przestrzeni i światła.
Budynek został optymalnie usytuowany względem stron świata, dzięki czemu wnętrza są doskonale doświetlone przez cały dzień, a duże, panoramiczne przeszklenia otwierają dom na starannie zagospodarowany ogród. To miejsce, które sprzyja zarówno codziennemu relaksowi, jak i spotkaniom w gronie bliskich.
Parter stanowi reprezentacyjną i jednocześnie bardzo praktyczną część domu. Znajduje się tu przestronny salon połączony z jadalnią i kuchnią, gabinet idealny do pracy lub jako dodatkowy pokój, a także łazienka, toaleta, pomieszczenia pomocnicze oraz wygodny garaż mieszczący dwa duże samochody. Całość została wykończona w wysokim standardzie, z dbałością o detale i komfort użytkowania.
Na piętrze zaplanowano prywatną strefę domowników – sypialnię główną z własną łazienką, trzy dodatkowe pokoje, kolejną łazienkę oraz funkcjonalną garderobę. Układ zapewnia wygodę zarówno rodzinie, jak i gościom.
Dom został wybudowany z wysokiej jakości materiałów, z zastosowaniem solidnych technologii budowlanych. Drewniana stolarka okienna, elektryczne rolety zewnętrzne oraz ogrzewanie podłogowe na parterze i w łazienkach zapewniają komfort i energooszczędność. Ogrzewanie gazowe w oparciu o nowoczesny kocioł kondensacyjny oraz niskoemisyjny kominek stanowią wydajne i ekonomiczne źródła ciepła.
Na posesji znajduje się również dodatkowy, wolnostojący garaż na dwa samochody oraz praktyczne pomieszczenie gospodarcze. Ogród został w pełni zagospodarowany i stanowi harmonijne dopełnienie całej nieruchomości.
Dom położony jest w spokojnym otoczeniu nowej zabudowy jednorodzinnej, z dogodnym dojazdem asfaltową drogą oraz dostępem do wszystkich mediów miejskich i infrastruktury. W pobliżu znajdują się szkoły, przedszkola, sklepy oraz komunikacja publiczna, co czyni tę lokalizację niezwykle wygodną do życia.
To propozycja dla osób poszukujących gotowego do zamieszkania domu, który łączy wysoką jakość wykonania, funkcjonalność i przyjazne, spokojne otoczenie.

We present a comfortable house in Magdalenka , designed with everyday convenience and timeless aesthetics in mind. The property stands out for its functional layout and bright, spacious interiors. The ground floor's nearly 3-meter ceiling height further enhances the feeling of space and light.
The building is optimally positioned relative to the cardinal directions, ensuring the interiors are perfectly lit throughout the day, while large, panoramic windows open the house to the carefully landscaped garden. This space is perfect for both daily relaxation and gatherings with loved ones.
The ground floor is the representative yet very practical part of the house. It features a spacious living room with a dining area and kitchen, a study perfect for work or as an extra room, a bathroom, a toilet, utility rooms, and a convenient garage for two large cars. The entire property has been finished to a high standard, with attention to detail and comfort.
The first floor features a private area for the family – a master bedroom with an ensuite bathroom, three additional bedrooms, another bathroom, and a functional walk-in closet. The layout ensures comfort for both family and guests.
The house was built with high-quality materials and solid construction techniques. Wooden window frames, electric roller shutters, and underfloor heating on the ground floor and in the bathrooms ensure comfort and energy efficiency. Gas heating, powered by a modern condensing boiler, and a low-emission fireplace provide efficient and economical heat sources.
The property also boasts an additional detached garage for two cars and a practical utility room. The garden has been fully landscaped and harmoniously complements the entire property.
The house is located in a quiet neighborhood of new single-family housing, with convenient access via a paved road and all city utilities and infrastructure. Nearby are schools, kindergartens, shops, and public transportation, making this location extremely convenient.
This is an option for those looking for a move-in ready home that combines high-quality construction, functionality, and a friendly, peaceful environment.