Na sprzedaż przestronny, funkcjonalny dom o powierzchni 120 m², położony w spokojnej części Krakowa – Podgórze. Nieruchomość znajduje się na działce o powierzchni 2,6 ara, na kameralnym osiedlu 8 domów z placem zabaw dla dzieci.

Układ pomieszczeń:

Parter: salon z dużymi oknami i wyjściem na ogród, kuchnia z pełnym umeblowaniem, łazienka (prysznic + WC), garaż w bryle budynku oraz dodatkowe miejsce parkingowe.
Piętro: 3 sypialnie (jedna z garderobą, druga z przyległym biurem), łazienka z wanną i WC.

Komunikacja:

Do przystanku autobusowego około 8 min piechotą
Komunikacją miejską można do jechać do ścisłego centrum w 30-40 min.
Odległość od Rynku Głównego to jedynie 12 km
Do wyjazdu na autostradę A4 jest około 1,5 km.

Atuty nieruchomości:

nowoczesne wykończenie, do odświeżenia tylko ściany,
spokojna, rodzinna okolica z pełną infrastrukturą,
osiedle zamknięte i bezpieczne, z placem zabaw,
kuchnia i większość mebli w cenie (szczegóły do ustalenia),
garaż + miejsce parkingowe.

Dom świetnie sprawdzi się jako komfortowa przestrzeń dla rodziny – gotowy do wprowadzenia od zaraz.

Cena: 1 300 000 PLN

Zapraszam do kontaktu i umówienia się na prezentację – to dom, w którym łatwo poczuć się „u siebie”!




Chcesz, żebym zrobił Ci też krótszą, bardziej emocjonalną wersję – np. taką pod Facebooka, gdzie ludzie bardziej kupują „oczami i sercem”?







Eng.




Modern Terraced House – Krakow Podgórze

For sale: a spacious and functional 120 m² terraced house located in the peaceful Podgórze district of Krakow. The property sits on a 260 m² plot, in a quiet community of 8 houses with a children’s playground.

Room layout:

Ground floor: living room with large windows and garden access, fully fitted kitchen, bathroom (shower + toilet), attached garage, and an additional parking space.
First floor: 3 bedrooms (one with a walk-in closet, another with an adjoining office), bathroom with bathtub and toilet.

Transport:

Approx. 8-minute walk to the nearest bus stop
30–40 minutes by public transport to the city center
12 km from the Main Market Square
Approx. 1.5 km from the A4 motorway exit

Property features:

Modern finishes, only the walls need refreshing
Quiet, family-friendly neighborhood with full infrastructure
Gated and safe community with a playground
Kitchen and most furniture included in the price (details negotiable)
Garage + parking space

This house is ideal as a comfortable family home – move-in ready.

Price: PLN 1,300,000

Please contact me to arrange a viewing – a place where you can truly feel at home!