Kraków Podgórze
ul. Kazimierza Siemienowicza
4-pokojowe mieszkanie do wynajęcia Bez pośrednika

ENGLISH VERSION BELOW
Do wynajęcia przestronne, czteropokojowe mieszkanie na ulicy Siemienowicza 9, obok Lidla oraz zalewu Bagry.


BUDYNEK I LOKALIZACJA:
Budynek: Niski Blok z 2001 r. z wózkownią
Ulica: Siemienowicza 9
Przystanek: Rzebika lub Mały Płaszów P+R
W pobliżu: Lidl, Biedronka, Zalew Bagry, Pętla Autobusowo-Tramwajowa Mały Płaszów P+R
Dzielnica: Mały Płaszów

MIESZKANIE:
Piętro: 2
Powierzchnia: 68 mkw.
Rozkład pomieszczeń: salon z aneksem kuchennym+ 3 oddzielne pokoje+ łazienka
Wyposażenie dodatkowe: zmywarka, piekarnik, płyta elektryczna, pralka,  pełne umeblowanie.

FINANSE:
- 5000 PLN czynszu najmu + ok 920 PLN opłat administracyjnych + prąd; 
- wymagana kaucja zwrotna;
- brak prowizji dla biura nieruchomości;
Miejsca postojowe dostępne dla mieszkańców przy budynku.

UWAGI:
- dostępne od 1 pazdziernika
- ogrzewanie miejskie
- miejsca parkingowe przy budynku
- brak windy
- ekspozycja wschód-zachód
- balkon
- dostęp do wózkowni i komórki lokatorskiej

A spacious, three bedroom apartment for rent on Siemienowicza Street no.9, right next to Lidl and the Bagry reservoir.


BUILDING AND LOCATION:
Building from 2001
Street: Siemienowicza 9
Tram Stop: Rzebika or Mały Płaszów P+R
Trams: 20, 11, 72
Nearby: Lidl, Biedronka, Bagry lake, Mały Płaszów P+R
District: Maly Płaszów


APARTMENT:
Floor: 2nd
Area: 68 sq m
Room layout: hall + kitchen with access to the balcony + room 1 + room 2 + room 3 + bathroom 
Additional equipment: dishwasher, oven, fridge, washing machine, fully furnished.


FINANCES:
- PLN 5000 rent + approx. PLN 940 administrative fees + electricity;
- refundable deposit required;
- NO commission for the real estate agency;
Parking spaces available for the  to the public next to the building.


COMMENTS:
- available from Oct 1st
- central heating
- hot water,
- parking spaces next to the building
- no elevator
- east-west exposure
- balcony
- pets allowed

• Do wynajęcia mieszkanie 4-pokojowe o powierzchni 68 m²
• 2 piętro w 3-piętrowym bloku bez windy
• Dostępne do wynajęcia od zaraz
• Kraków, Podgórze, ul. Kazimierza Siemienowicza
• Balkon, piwnica, garaż/miejsce parkingowe, aneks kuchenny
• Mieszkanie do zamieszkania, okna plastikowe
• Wyposażenie: pralka, lodówka, kuchenka, piekarnik, zmywarka
• Przyjazne zwierzętom
• Ogłoszenie bezpośrednio od właściciela
• Oferta dodana ponad miesiąc temu