Kraków Podgórze

2-pokojowe mieszkanie do wynajęcia Bez pośrednika

Witam serdecznie,
Mam do wynajęcia od stycznia wyjątkowe i przytulne mieszkanie 2-pokojowe 46m² z ogródkiem. Stare Podgórze / Zabłocie.
W pobliżu stacja SKM oraz tramwaje i autobusy. Piechotą na Kazimierz 7 min, 25 min na Rynek Główny.
Cena: 4500 zł + 573 zł opłat eksploatacyjnych (woda + śmieci) + gaz i prąd wg użycia.
BEZPOŚREDNIO I BEZ PROWIZJI
Mieszkanie dostępne do zamieszkania od stycznia 2025.

LOKALIZACJA:
Mieszkanie znajduje się na klimatycznym Starym Podgórzu przy granicy z Zabłociem.
W pobliżu knajpki, restauracje, tereny zielone.
Dostępna jest pełna infrastruktura:
* apteka,
* piekarnia,
* restauracje,
* kawiarnie,
* salony piękności,
* fryzjer,
* przedszkole,
* szkoła podstawowa,
* Wzgórze Lasoty,
* park Bednarskiego,
* siłownia z basenem i saunami.
Idealne dla pary lub singla.

INFORMACJE O NIERUCHOMOŚCI:
Mieszkanie znajduje się w wewnętrznym podwórzu kamienicy, jest bardzo ciche.
Są to dwa pokoje, 46m² z aneksem kuchennym, w nowszym budownictwie, na parterze.
Ogródek jest zamknięty, więc nikt poza mieszkańcami nie ma wejścia na posesję.
* Duże okna, wyjście na ogródek.
* W pełni meblowane (brak TV).
* Wyposażone w sprzęt AGD: zmywarka, piekarnik, okap kuchenny, lodówka.
* Łazienka z wanną i pralką.
Gotowe do wejścia i zamieszkania.
Kaucja: 7000 zł.

Przedstawiona wyżej oferta nie jest ofertą handlową w rozumieniu przepisów prawa, lecz ma charakter informacyjny.
Nie jestem zainteresowana współpracą z agencjami nieruchomości.

ENG:

I have a cozy and charming 2-room apartment (46m²) with a garden for rent starting January. Located in Stare Podgórze/Zabłocie. Nearby, there is an SKM station as well as trams and buses. A 7-minute walk to Kazimierz and 25 minutes to the Main Market Square.
Price: PLN 4500 + PLN 573 maintenance fees (water + waste) + gas and electricity according to usage.
DIRECT RENTAL - NO AGENCY FEES
The apartment is available for move-in from January 2025.

LOCATION:
The apartment is situated in charming Stare Podgórze, near the border with Zabłocie. Nearby, you'll find cafes, restaurants, and green spaces.
The area has full infrastructure, including a pharmacy, bakery, restaurants, cafes, beauty salons, hairdressers, kindergarten, primary school, Wzgórze Lasoty (Lasota Hill), Bednarski Park, and a gym with a pool and saunas.
Ideal for a couple or a single occupant.

PROPERTY DETAILS:
The apartment is located in the inner courtyard of a townhouse, making it very quiet. It has two rooms, a 46m² space with a kitchenette, in a newer building on the ground floor. The garden is enclosed, so no one outside the residents has access to the property.
Features large windows and direct garden access. Fully furnished (no TV) and equipped with household appliances (dishwasher, oven, kitchen hood, refrigerator). The bathroom has a bathtub and washing machine. Ready to move in and live.

Deposit: PLN 7000.
The above offer is for informational purposes only and does not constitute a commercial offer as defined by law.
I am not interested in cooperation with real estate agencies.

• Do wynajęcia mieszkanie 2-pokojowe o powierzchni 46 m²
• parter w kamienicy
• Dostępne do wynajęcia od 2025-01-01
• Kraków, Podgórze
• Ogródek, aneks kuchenny
• Wyposażenie: telewizor, pralka, lodówka, piekarnik, zmywarka
• Ogłoszenie bezpośrednio od właściciela
• Oferta dodana dzisiaj