Opis
Wynajmę mieszkanie na osiedlu sPlace, na Żoliborzu, przy ul. Anny German 3 / Rydygiera. Mieszkanie o łącznej powierzchni 48,5m2 położone jest w nowej części dzielnicy Żoliborza, niedaleko stacja PKP Powązki, centrum handlowe Arkadia. Idealne zarówno dla singla, jak i pary. Osiedle zamknięte.
Mieszkanie usytuowane na 1 piętrze w 6-piętrowym budynku składa się z salonu z aneksem kuchennym o powierzchni 22,5m2, przestronnej sypialni o powierzchni 12m2, łazienki 5m2 oraz holu 9m2. Do lokalu przynależy balkon 8,4m2 z widokiem na ul. Anny German oraz miejsce parkingowe na jedno auto, znajdujące się w podziemnym, strzeżonym garażu.
 
Wyposażenie:

Aneks kuchenny: stała zabudowa mebli kuchennych, lodówko-zamrażarka, zmywarka, płyta elektryczna z piekarnikiem, okap, wyspa z 2 krzesłami hokerowymi
Salon: kanapa (rozkładana z funkcją spania), stolik kawowy, okrągły stół z dwoma krzesłami, szafka rtv oraz mały regał na książki
Hol: zabudowa, pojemna szafa
Sypialnia: łóżko 160x200cm z materacem, pojemna szafa
Łazienka: wanna z deszczownicą, wc, umywalka, pralka w zabudowanej szafie
Balkon


Nowe wyposażenie zgodne z widocznymi zdjęciami!

Świetne połączenia transportu miejskiego: przy bloku autobus 221 (Pl. Niemena – Dw. Gdański), pieszo 8min (600m) przystanek tramwajowy Plac Grunwaldzki, stacja kolejowa PKP Powązki – 10min pieszo 850m, stąd w ciągu 2min dojazd do Metra Warszawa Gdańska.
 
Mieszkanie dostępne od 1 lutego! Możliwość obejrzenia mieszkania, po uprzednim umówieniu.
 
Koszty najmu: czynsz najmu 4500 zł/mc (mieszkanie + miejsce parkingowe) + czynsz do wspólnoty 680 zł/mc (w tym zaliczki na ogrzewanie, ciepłą i zimna wodę, śmieci) + prąd płatny wg wskazań licznika.
Miesięczna opłata całkowita: 5180 zł/miesiąc.
Kaucja w wysokości 1.5 miesięcznej całkowitej opłaty.

 
 
For rent – new apartment at sPlace Estate in Żoliborz, at ul. Anna German 3 / Rydygiera. The apartment with a total area of 48.50m2 is located in the new part of Zoliborz district, close to the PKP Powazki Railway Station and “Arkadia” shopping centre. Perfect for both single, couple and young families.

The apartment is located on the 1st floor in a 6th stores building and consists of an open living room and kitchen (22.50m2), a spacious bedroom (12m2), a bathroom (5m2) and a lobby (9m2). It includes a balcony (8.4m2) with a view on ul. Anna German and a parking space for one car, located in an underground (-1) and secured car park.
Modern design of the apartment and a great infrastructure with walking distance to local shops (Biedronka, Rossman, etc.), restaurants, bars and public transport.
The estate is closed and secured.
 
Equipment:

Kitchen: build in kitchen, fridge-freezer, dishwasher, induction hob with oven, hood and island with two bar chairs
Living room: sofa bad, coffee table, dining table with two chairs, TV cabinet and small bookshelf
Hall: build in specious wardrobe
Bedroom: bed 160x200cm, specious wardrobe
Bathroom: bath with a rain shower, toilet, washing machine in built-in wardrobe
Loggia: wooden floor


Great equipment as seen on the photos!

Great public transport connections: near the flat bus 221 (Niemena’s Sq. – Gdanski Railway/Metro Station), Plac Grunwaldzki Tram Station – 8min (600m) walking distance, PKP Powazki Railway Station – 10min 850m walking distance (arrival to Gdanski Railway/Metro Station within 2min).

Apartment available from 1st February! Viewings by appointment.

Monthly maintenance costs: rent 4,500 zł per month (apartment + parking place) + property management fee 680 zł (including prepayment for: heating, cold and hot water) + electricity (according to meter reads).
Total monthly rental cost: 5,180 zł
Deposit required 1.5 monthly fees.