TRZYPOKOJOWE MIESZKANIE 48 m² | PO GENERALNYM REMONCIE | KLIMATYZACJA | SADY ŻOLIBORSKIE | MIEJSCE PARKINGOWE

(English description below)

MIESZKANIE
Przytulne, czyste i funkcjonalne mieszkanie o powierzchni 48 m², po generalnym remoncie, zlokalizowane na 1 piętrze w zadbanym budynku przy ul. Krasińskiego 38B w Warszawie. Mieszkanie jest jasne, komfortowe i doskonale zaprojektowane, z dużą ilością miejsca do przechowywania. Wyposażone w klimatyzację, co zapewnia komfort przez cały rok.
Mieszkanie składa się z:
- salonu z aneksem kuchennym
- sypialni
- gabinetu / drugiej sypialni
- łazienki z prysznicem
- przedpokoju z licznymi szafami w zabudowie
- balkonu
Dodatkowo, przy budynku znajduje się przypisane naziemne miejsce parkingowe.
Mieszkanie jest w pełni wyposażone i gotowe do wprowadzenia. Jest to doskonała propozycja jako mieszkanie dla single, pary lub rodziny z dzieckiem.

LOKALIZACJA
Nieruchomość położona jest przy ul. Krasińskiego 38B, w spokojnej i zielonej części Warszawy, zapewniającej komfort codziennego życia oraz świetne połączenie z pozostałymi częściami miasta.
W bezpośrednim sąsiedztwie znajdują się:
- stacja metra (M1) Plac Wilsona (12 minut pieszo)
- przystanki komunikacji miejskiej (autobusy i tramwaje)
- sklepy spożywcze, puby, restauracje, punkty usługowe, apteki
- szkoły, przedszkola i place zabaw
- tereny zielone i spacerowe
Lokalizacja zapewnia szybki dojazd do centrum Warszawy, a jednocześnie oferuje ciszę i kameralny charakter okolicy.

BUDYNEK
Mieszkanie znajduje się w zadbanym, kameralnym budynku z estetycznymi klatkami schodowymi i uporządkowanym otoczeniem. Budynek otoczony jest zielenią, co sprzyja spokojnej atmosferze i codziennemu komfortowi mieszkańców.

CENA
Łącznie: 5 500 PLN
W tym:
- czynsz za mieszkanie - 4 500 PLN
- czynsz administracyjny - 1 000 PLN
Dodatkowo płatne media (prąd, Internet) według zużycia.

WARUNKI
Wymagana kaucja zabezpieczająca
Preferowany najem okazjonalny

Zainteresowany? Zadzwoń lub zostaw wiadomość!
Adam Wojdyła
[numer]
[email]

------------  ENGLISH  -----------

THREE-ROOM APARTMENT 48 m² | AFTER MAJOR RENOVATION | AIR CONDITIONING | SADY ŻOLIBORSKIE | PARKING SPACE

APARTMENT
This cozy, clean, and functional 48 m² apartment, after a major renovation, is located on the 1st floor of a well-maintained building at 38B Krasińskiego Street in Warsaw. The apartment is bright, comfortable, and well-designed, with ample storage space. It is equipped with air conditioning, ensuring comfort year-round.
The apartment consists of:
- living room with kitchenette
- bedroom
- study/second bedroom
- bathroom with shower
- hallway with numerous built-in wardrobes
- balcony
Additionally, there is an assigned surface parking space next to the building.
The apartment is fully furnished and move-in ready. It is an excellent option for a single person, a couple, or a family with a child.

LOCATION
The property is located at 38B Krasińskiego Street, in a quiet and green part of Warsaw, providing comfortable everyday living and excellent connections to other parts of the city.
In the immediate vicinity you will find:
- Plac Wilsona metro station (M1) (12-minute walk)
- public transportation stops (buses and trams)
- grocery stores, pubs, restaurants, services, pharmacies
- schools, kindergartens, and playgrounds
- green areas and walking paths
The location provides quick access to the center of Warsaw, while also offering a quiet and intimate neighborhood.

BUILDING
The apartment is located in a well-maintained, intimate building with aesthetically pleasing staircases and a tidy surroundings. The building is surrounded by greenery, promoting a peaceful atmosphere and ensuring residents' daily comfort.

PRICE
Total: PLN 5,500
Includes:
- apartment rent - PLN 4,500
- administrative fees - PLN 1,000
Utilities (electricity, internet) are charged additionally based on usage.

CONDITIONS
Security deposit required
Occasional rental preferred

Interested? Call or leave a message!
Adam Wojdyła
[numer]
[email]