Ogłoszenie właściciela - bez pośredników
Bez pośrednika
Bezpośrednio od właściciela (brak prowizji dla biura nieruchomości) na wynajem umeblowane i wyposażone dwupokojowe mieszkanie o powierzchni 45 m2 znajdujące się na 5-tym piętrze w budynku 2C przy ulicy Siewnej w Krakowie (Prądnik Biały). Ekspozycja południowa. Dostępne od 1 grudnia 2024.
Mieszkanie składa się z następujących pomieszczeń:
•PRZEDPOKÓJ – duża szafa z lustrem,
•SALON Z ANEKSEM KUCHENNYM:
- wyposażony aneks kuchenny (meble, lodówka, zmywarka, płyta grzewcza indukcyjna, zlewozmywak, okap, piekarnik)
- salon: duża rozkładana kanapa, stół z czterema krzesłami, telewizor 40 cali, szafka rtv, firanki, zasłony
•SYPIALNIA - łóżko o szerokości 160/200cm, duża szafa, firanki, zasłony
•ŁAZIENKA - umywalka, toaleta, pralka, wanna z parawanem, w której można brać prysznic
•BALKON - możliwość wyjścia z salonu jak i sypialni
DODATKOWE INFORMACJE:
•ogrzewanie i ciepła woda z wodociągów miejskich
•winda
•teren ogrodzony
•możliwość parkowania na miejscach postojowych na terenie osiedla (za szlabanem, brak przypisanego miejsca)
•plac zabaw na terenie osiedla
•rowerownia/wózkownia
•umowa najmu na co najmniej rok
• najem okazjonalny (konieczne jest oświadczenie najemcy w formie aktu notarialnego, wskazanie lokalu na terenie Polski, w którym najemca mógłby zamieszkać w razie eksmisji oraz zgoda właściciela tego lokalu)
• dla niepalących
•preferuję najemców bez zwierząt
Przystanek tramwajowy Bociana - ok. 12 minut pieszo (850m)
Przystanek autobusowy Prądnik Biały Wschód - ok. 7 minut pieszo (550m)
Q3 Business Campus - ok. 15 minut pieszo
Lidl i Biedronka - ok. 10 min pieszo (800m)
Siłownia Just GYM - ok. 15 min pieszo
opłaty:
2850 zł/miesięcznie - opłata za najem dla właściciela
+ czynsz administracyjny (obecnie ok 500 zł miesięcznie dla jednej osoby, ok 650 zł miesięcznie dla dwóch osób, w tym zaliczka na wodę i ogrzewanie, wywóz śmieci itd.)
+ prąd według zużycia
4000 zł - kaucja zwrotna
Więcej informacji udzielę telefonicznie. W przypadku problemów z połączeniem proszę o wiadomość sms.
Pośrednikom dziękuję i proszę o nie kontaktowanie się!
ENG
Two-room apartment (45m2) located on a 5th floor, consisting of a living room with a kitchenette, a bathroom and a bedroom. The flat is equipped with a tv, laundry machine, dishwasher, fridge with freezer, induction hob, oven. Available from 1 December 2024.
PRICE:
Rental price 2850 PLN + Administrative rent around 500 PLN for one person, around 650 for two (cold, hot water, heating,garbage) + electricity according to consumption. Refundable deposit 4000 zł.
ADDITIONAL INFORMATION:
- this ad is from the owner (no fee for real estate agency)
- contract for min. one year, occasional lease (you need to indicate another apartment, in which you would be able to live in the event of execution, expiry of the occasional lease agreement and declaration of the owner of this apartment)
- parking spaces available for the residents only in front of the building (behind the parking barrier)
- balcony
- lift
- bicycle/stroller room in the building
- for non-smokers
If you'd like to see the apartment or get more info in English write a message.
- Do wynajęcia mieszkanie 2-pokojowe o powierzchni 45 m²
- 5 piętro w bloku z windą
- Dostępne do wynajęcia od 2024-12-01
- Kraków, Prądnik Biały, ul. Siewna
- Balkon, aneks kuchenny
- Mieszkanie do zamieszkania
- Wyposażenie: telewizor, pralka, lodówka, piekarnik, zmywarka
- Ogłoszenie bezpośrednio od właściciela
- Oferta dodana dzisiaj