English version below

Mam przyjemność zaprezentować Państwu komfortowy, czteropokojowy apartament na Woli, przy ul. Siennej 86.

Apartament znajduje się na 7- ostatnim piętrze apartamentowca z 2007 roku. Osiedle zamknięte z własnym patio, ochroną. Apartament jest kompletnie wyposażony i gotowy do wprowadzenia się od zaraz.

Apartament o pow. 86,5 m2 składa się z:
* Salonu z aneksem kuchennym oraz wyjściem na balkon z widokiem na patio
* Sypialni/ Pokoju dziecięcego z wyjściem na drugi balkon
* Łazienki z kabiną prysznicową z deszczownicą
* Hallu wyposażonego w pojemne szafy
* Gabinetu z wyjściem na taras
* Głównej sypialni z wyjściem na taras
* Łazienki z wanną z hydromasażem oraz automatyczną toaletą tuż przy głównej sypialni

Dla zmotoryzowanych miejsce postojowe w garażu podziemnym za dodatkową opłatą 400 zł/mc.

GŁÓWNE ZALETY APARTAMENTU
** Klimatyzacja
** 2 balkony oraz taras
** Dogodny układ,
** Przestronne i jasne wnętrza
** Ostatnie piętro
** Zwierzęta akceptowane

Oferta jest doskonałą propozycją dla osób wymagajacych, ceniących sobie wygodę i komfort oraz bliskość centrum miasta.

LOKALIZACJA
Ul. Sienna 86, Wola. Apartament znajduje się w dogodnym punkcie komunikacyjnym, w okolicy znajdują się przystanki tramwajowe i autobusowe, stacja metra, Fabryka Norblina czyli kompleks ze strefą gastronomiczną, Browary Warszawskie, liczne punkty usługowe tj. drogerie, sklepy spożywcze, liczne restauracje i kawiarnie, salony kosmetyczne.

MEDIA
Dodatkowo płatny czynsz administracyjny w wysokości 1300 złotych/mc oraz zaliczka na energię elektryczną w wysokości 200 zł/mc.
Opcjonalnie pakiet TV+ internet w wysokości 135 zł/mc.


DODATKOWE INFORMACJE
Wymagana forma umowy - umowa najmu okazjonalnego.
Wynajem minimum na 12 miesięcy.

Serdecznie zapraszam na prezentację nieruchomości.

Anna Bańcerowska
Senior Premium Property Advisor


Niniejsze ogłoszenie jest wyłącznie informacją i nie stanowi oferty w rozumieniu art. 66 § 1 Kodeksu Cywilnego. Dokładamy wszelkich starań, aby informacje przedstawione w naszych ofertach były aktualne i rzetelne. Informacje zawarte w ofercie uzyskano na podstawie oświadczeń sprzedających.

Załączony plan nieruchomości jest poglądowy.

Agencja WHITE LION INVESTMENTS jest objęta obowiązkiem ubezpieczenia odpowiedzialności cywilnej zawodowej. Posiadamy OC zgodne z Rozporządzeniem Ministra Finansów z dn. 26.04.2019 r. w sprawie obowiązkowego ubezpieczenia odpowiedzialności cywilnej pośrednika w obrocie nieruchomościami (Dz. U. z 2019 r., poz. 804).

Pobieramy wynagrodzenie w formie prowizji za wykonaną usługę pośrednictwa.

Bierzemy odpowiedzialność za bezpieczeństwo przeprowadzanych przez nas transakcji.

----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------


I'm pleased to present you a comfortable, four-room apartment in Wola, at ul. Sienna 86.

The apartment is located on the 7th top floor of an apartment building from 2007. Gated community with its own patio and security. The apartment is fully equipped and ready to move in immediately.


Apartment with an area of 86.5 m2 consists of:
* Living room with kitchenette and access to the balcony overlooking the patio
* Bedroom/Children's room with access to the second balcony
* Bathrooms with a shower cabin with a rain shower
* Hall equipped with spacious wardrobes
* Office with access to the terrace
* Master bedroom with access to the terrace
* Bathrooms with a hot tub and an automatic toilet right next to the master bedroom



For motorists, a parking space in the underground garage is available for an additional fee of PLN 400/month.



MAIN ADVANTAGES OF THE APARTMENT

** Air conditioning
** 2 balconies and a terrace
** Convenient layout,
** Spacious and bright interiors
** Last floor
**Pets allowed

The offer is an excellent proposition for demanding people who value convenience and comfort as well as proximity to the city center.

LOCATION
Street Sienna 86, Wola. The apartment is located in a convenient communication point, in the area there are tram and bus stops, a metro station, Fabryka Norblina, i.e. a complex with a catering zone, Browary Warszawskie, numerous service points, such as drugstores, grocery stores, numerous restaurants and cafes, and beauty salons.



MEDIA
Additionally paid administrative rent of 1300 pln/month and an advance payment for electricity of 200 pln/month.
Optional TV + Internet package in the amount of 135 pln/month.




ADDITIONAL INFORMATION
Required form of contract - occasional lease agreement.
Minimum rental period of 12 months.

I cordially invite you to a presentation of the property.

Anna Bańcerowska
Senior Premium Property Advisor



This announcement is for information purposes only and does not constitute an offer within the meaning of Art. 66 § 1 of the Civil Code. We make every effort to ensure that the information presented in our offers is current and reliable. The information contained in the offer was obtained on the basis of the sellers' statements.

The attached property plan is illustrative.

The WHITE LION INVESTMENTS agency is covered by professional liability insurance. We have third party liability insurance in accordance with the Regulation of the Minister of Finance of April 26, 2019 on mandatory civil liability insurance of a real estate agent (Journal of Laws of 2019, item 804).

We collect remuneration in the form of commission for the brokerage service provided.
We take responsibility for the security of our transactions.