Kraków Stare Miasto
pl. Nowy
2-pokojowe mieszkanie do wynajęcia Bez pośrednika

Wynajmę bezpośrednio (brak prowizji dla biura nieruchomości) nowoczesne, dwupokojowe mieszkanie położone w samym sercu Kazimierza. 

Opis mieszkania 

Mieszkanie o powierzchni 50,25 m2 znajduje się na pierwszym piętrze wyremontowanej, klimatycznej kamienicy. Nieruchomość jest po generalnym remoncie, co gwarantuje doskonały stan techniczny, a także wysoki standard wykończenia. Dwustronna ekspozycja z widokiem na Plac Nowy oraz oficynę zapewnia doświetlenie pomieszczeń w ciągu całego dnia. 

Rozkład pomieszczeń 

Sypialnia I 
Sypialnia II 
Kuchnia z jadalnią 
Łazienka z przestronną kabiną prysznicową 
Hall z dedykowanym pomieszczeniem na wino 

Wyposażenie 

Mieszkanie jest w pełni umeblowane i wyposażone w sprzęt AGD najwyższej jakości: lodówka, pralka, zmywarka, ekspres do kawy, mikrofalówka, kuchenka indukcyjna, dwa telewizory. Dodatkowo wyposażenie zawiera dwie deski do prasowania, odkurzacz, żelazko, czajnik, saturator, akcesoria kuchenne, sofę. W sypialniach znajdują się podwójne łóżka hotelowe, które można skonfigurować (180x200 na dwa 90x200). Możliwość usunięcia wybranych łóżek, a także zmiany przeznaczenia pomieszczenia z sypialni na salon. Każde pomieszczenie jest klimatyzowane, co daje komfort w upalne dni. Klimatyzator posiada funkcję pompy ciepła, stąd występuje alternatywne źródło ogrzewania. System inteligentnego domu obejmujący czujniki czadu, dymu, zalania, temperatury, wilgotności oraz otwarcia i zamknięcia okien i drzwi zapewnia poczucie bezpieczeństwa. Zarządzanie mieszkaniem może nastąpić na podstawie konfiguracji według własnego uznania. W sypialniach zainstalowano nowoczesne ładowarki indukcyjne, które umożliwiają wygodne ładowanie urządzeń. Nad łóżkami i w kuchni znajdują się dodatkowe gniazda USB.

Lokalizacja 

Kazimierz, to jedna z najbardziej charakterystycznych dzielnic Krakowa, znana z wyjątkowej atmosfery, jak również zabytków. Plac Nowy słynie z licznych kawiarni, restauracji, a także lokalnych targów. W pobliżu Placu Nowego znajdują się przystanki tramwajowe i autobusowe, które umożliwiają szybki dojazd do innych części Krakowa. Lokalizacja ta jest idealna dla osób ceniących sobie życie w centrum miasta, z łatwym dostępem do komunikacji miejskiej, a także bliskość kulturalnych i kulinarnych atrakcji Kazimierza.

Warunki najmu 

Umowa najmu: preferowany okres - do 30.06.2025 (do uzgodnienia), umowa najmu okazjonalnego 
Zwierzęta: brak możliwości pobytu 

Opłaty 

Czynsz najmu: 3950 zł
Dodatkowo: 640 zł (czynsz administracyjny) + 300/400 zł (media, w zależności od zużycia)
Kaucja w wysokości jednomiesięcznego czynszu najmu 

Zapraszam do kontaktu w celu umówienia się na prezentację mieszkania - zostań pierwszym Najemcą!

------ENG------

I will directly rent (no commission for the real estate office) a modern two-bedroom apartment located in the heart of Kazimierz.

Description of the apartment

The apartment with an area of 50,25 m2 is located on the second floor of a renovated, atmospheric tenement house. The property is after a general renovation, which guarantees excellent technical condition, as well as a high standard of finish. Double-sided exposure with a view of the New Square and the outbuilding provides light to the rooms throughout the day.

The distribution of rooms 

Bedroom I 
Bedroom II 
Kitchen with dining area 
Bathroom with spacious shower cubicle 
Hallway with dedicated wine room 

Equipment

The apartment is fully furnished and equipped with top quality appliances: refrigerator, washing machine, dishwasher, coffee maker, microwave, induction stove, two TVs. In addition, the equipment includes two ironing boards, vacuum cleaner, iron, kettle, saturator, kitchen accessories, sofa. In the bedrooms there are double hotel beds, which can be configured (180x200 into two 90x200). It is possible to remove selected beds, as well as to change the use of the room from a bedroom to a living room. Each room is air-conditioned, which gives comfort on hot days. The air conditioner has a heat pump function, hence there is an alternative heating source. A smart home system including detectors for chatter, smoke, flooding, temperature, humidity, and opening and closing windows and doors provides a sense of security. The apartment can be managed on a configurable basis as desired. Modern inductive chargers have been installed in the bedrooms for convenient charging of devices. There are additional USB sockets above the beds and in the kitchen.

Location

Kazimierz, is one of the most distinctive districts of Krakow, known for its unique atmosphere, as well as historical monuments. Plac Nowy is famous for its numerous cafes, restaurants, as well as local markets. There are streetcar and bus stops near Plac Nowy, which allow quick access to other parts of Krakow. This location is ideal for those who appreciate living in the city center, with easy access to public transportation, as well as proximity to the cultural and culinary attractions of Kazimierz.

Lease terms

Lease agreement: preferred term - until 30.06.2025 (to be agreed), occasional lease agreement. 
Pets: no possibility to stay 

Fees

Rent: 3950 zł
Additionally: 640 zł (administrative rent) + 300/400 zł (utilities, depending on consumption)
Security deposit of one month's rent 

Feel free to contact me to arrange a presentation of the apartment - become the first Tenant!

• Do wynajęcia mieszkanie 2-pokojowe o powierzchni 50,25 m²
• 1 piętro w 4-piętrowej kamienicy
• Dostępne do wynajęcia od zaraz
• Kraków, Stare Miasto, pl. Nowy
• Osobna kuchnia
• Mieszkanie do zamieszkania
• Wyposażenie: telewizor, klimatyzacja, pralka, lodówka, kuchenka, zmywarka, mikrofalówka
• Ogłoszenie bezpośrednio od właściciela
• Oferta dodana ponad miesiąc temu