DO WYNAJĘCIA
od 1 LIPCA  '26:
  *  Śliczne mieszkanie 2-pokojowe w Centrum, o pow. ok. 41 m2 na III piętrze z windą w nowoczesnym apartamentowcu.
  *  Dodatkowo duży balkon , oraz garaż podziemny.
  *  Bezpieczne, nowe osiedle przy ul. Prądzyńskiego ok. 42. (u zbiegu z ul. Kościuszki) .
WYPOSAŻENIE :
 W pełni umeblowane i wyposażone w sprzęt AGD dobrej klasy: lodówka, płyta indukcyjna, piekarnik, zmywarka.
  *  KOSZT WYNAJMU : 2 300 zł. + 750 zł.opłaty  + 150 zł. m. Garaż   + 200  Prąd wg. zużycia.
            TOTAL : 3 400 zł
 Zapraszam : tel. [numer], Waldemar Kozłowski

WNĘTRZE :
 Salon połączony z kuchnią, i Balkonem  Sypialnia ,Łazienka z prysznicem.
Ogrzewanie i media miejskie.  DOJAZD :
Blisko przystanki MPK (tramwaje i autobusy ) . 20 minut piechotą do Rynku. OKOLICA : 
W pobliżu super - markety, restauracje, usługi.
ATUTY : Apartament Słoneczny i Wygodny w samym sercu Wrocławia - a jednocześnie jest to                      " spokojny zaułek".
NAJLEPSZE DLA :
- pary studentów. ( Blisko Politechnika i U. Przyrodniczy)
-  pracowników kierowniczego szczebla.
- sportowców na kontrakcie we Wrocławiu
KOSZT WYNAJMU : 2 300 zł. + 750 zł.opłaty + 150 zł. m. Garaż  + 200 Prąd wg. zużycia. TOTAL : 3 400 zł
Kaucja Wymagana 3 400 zł.
Prowizja biura - tak Zapraszam : tel. [numer], Waldemar Kozłowski
Bhn  "Chata"
Niniejsze Ogłoszenie nie stanowi oferty w rozumieniu przepisów K.C. 
FOR RENT from July 1: * Beautiful 2-room apartment in the Center, with an area of ​​approx. 41 m2 on the third floor with an elevator in a modern apartment building. * Additionally, a large balcony and an underground garage. * Safe, new housing estate at ul. Prądzyńskiego approx. 42 (at the intersection with ul. Kościuszki).
EQUIPMENT: Fully furnished and equipped with good quality household appliances: fridge, induction hob, oven, dishwasher.
* RENTAL COST: PLN 2,300 + PLN 750 fees + PLN 150. m. Garage (Electricity according to consumption.) TOTAL: 3 300 PLN I invite you: tel. [numer], Waldemar Kozłowski
INTERIOR: Living room connected to kitchen, and balcony, bedroom, bathroom with shower.
Heating and city media.
ACCESS:
Close to MPK stops (trams and buses). 20 minutes walk to the Market Square.
SURROUNDING AREA:
Nearby supermarkets, restaurants, services.
ADVANTAGES: Sunny and comfortable apartment in the heart of Wrocław - and at the same time it is a "quiet nook".
BEST FOR:
- a couple of students. (Nearby University of Technology and University of Life Sciences)
- executive employees.
- athletes on contract in Wrocław
PRICE: 2,300 PLN + 750 PLN fees + 150 PLN per m. Garage (Electricity according to consumption.)
TOTAL: 3,300 PLN.
Deposit required: 3,450 PLN.
Agency commission.
I invite you: tel. [numer],
Waldemar Kozłowski
Bhn "Chata"

Wskaźnik rocznego zapotrzebowania na energię użytkową (EU): 82.80 kWh/(m2 · rok).
Wskaźnik rocznego zapotrzebowania na energię końcową (EK): 112.10 kWh/(m2 · rok).
Wskaźnik rocznego zapotrzebowania na nieodnawialną energię pierwotną (EP): 89.70 kWh/(m2 · rok).
Jednostkowa wielkość emisji CO2 (E CO2): 0.03 t CO2/(m2 · rok).
Udział odnawialnych źródeł energii w rocznym zapotrzebowaniu na energię końcową (U OZE): 0 %.