Oferuję na wynajem wygodne, umeblowane mieszkanie o powierzchni 55 m², które znajduje się na ostatnim piętrze nowoczesnego budynku przy ul. Braniborskiej 76.
Mieszkanie zostało oddane do użytku na wiosnę 2025 r. i czeka na swojego pierwszego lokatora.

MIESZKANIE:
* Składa się z salonu z aneksem kuchennym, 2 pokoi, łazienki i holu.
* Dodatkowym atutem mieszkania jest loggia ze świetnym widokiem na rozległą przestrzeń placu Strzegomskiego.
* Znajdziesz w nim wszystkie niezbędne sprzęty, w tym pralkę, zmywarkę oraz klimatyzację.
* Nowoczesna zabudowa kuchenna oraz wysokiej klasy sprzęt AGD firmy Bosch.
* Podłoga pokoi pokryta jest wodoodpornymi panelami marki EGGER.

DODATKOWO:
* Możliwość korzystania z oddzielnego pomieszczenia gospodarczego.
* Miejsce postojowe w garażu (za dodatkową opłatą 300 zł).

LOKALIZACJA:
* Lokalizacja mieszkania jest bardzo atrakcyjna.
* W okolicy znajdują się liczne sklepy (Lidl, Żabka), restauracje oraz kawiarnie, a także parki i tereny zielone.
* Spacer do Rynku zajmuje tylko 20 minut.
* Niewątpliwym atutem jest doskonała komunikacja miejska - liczne linie autobusowe i tramwajowe.

OSIEDLE I BUDYNEK:
* Na terenie strzeżonego osiedla znajduje się rowerownia oraz klub mieszkańca, który składa się z sali zabaw dla dzieci, kuchni oraz jadalni.
* Budynek jest nowoczesny.
* Za pomocą aplikacji Blue Bolt można otwierać drzwi w klatce, bramę garażową czy też wzywać windę.

Zachęcam do obejrzenia mieszkania!

---------------------------------------------------------------------------------------

A spacious and modern 55 m² apartment for rent.

This comfortable, fully furnished apartment is located on the top floor of a modern building at Braniborska 76. Completed in spring 2025, the apartment is ready for its first tenant.

THE APARTMENT:
* Consists of a living room with a kitchenette, two bedrooms, a bathroom, and a hall.
* A great advantage is the loggia, which offers an excellent view of the extensive Strzegomski Square.
* Comes with all necessary appliances, including a washing machine, a dishwasher, and air conditioning.
* The kitchen features modern built-in cabinets and high-quality Bosch appliances.
* The floors are covered with waterproof EGGER panels.

ADDITIONAL AMENITIES:
* An additional storage room.
* A parking space in the garage is available for an extra fee of PLN 300.

LOCATION:
* The location is very attractive.
* In the immediate vicinity, you will find numerous shops (Lidl, Żabka), restaurants, cafes, as well as parks and green areas.
* The Market Square is just a 20-minute walk away.
* Excellent public transport connections, with numerous bus and tram lines, are another advantage.

THE ESTATE & BUILDING:
* The guarded estate features a bicycle storage room and a resident's club, which includes a children's playroom, a kitchen, and a dining area.
* The building is modern and equipped with the Blue Bolt application, which allows you to open doors, the garage gate, and call the elevator.

I encourage you to view the apartment!