For English, see below.

Dostępne od początku marca, dwupokojowe mieszkanie z balkonem, miejscem parkingowym oraz komórką lokatorską na nowym osiedlu Atal City Square.

LOKALIZACJA:
Mieszkanie znajduje się przy ulicy Madalińskiego (boczna Pułaskiego). 5 minut piechotą od dworca PKP, w bardzo bliskiej odległości znajdują się sklepy spożywcze, przystanek tramwajowy, autobusowy. Doskonały dojazd do każdej części miasta.

WYPOSAŻENIE:
Mieszkanie składa się z sypialni oraz przestronnego salonu z aneksem kuchennym. Urządzone w nowoczesnym, neutralnym stylu, z pojemnymi szafami i nowym sprzętem AGD (telewizor, pralka, zmywarka, kuchenka indukcyjna, piekarnik oraz lodówka z zamrażarką). Do mieszkania przynależy duży balkon (ok. 4 m2).

OPŁATY: 3000 zł + czynsz administracyjny 400 zł + opłaty za media (według zużycia)


Możliwość wynajęcia miejsca postojowego w garażu podziemnym wraz z komórką lokatorską (+300 złotych).

Zainteresowanych proszę o kontakt telefoniczny/SMSem.

We speak English!

Available for rent from begining of march, two-room apartment with a balcony, underground garage and storage room in the new Atal City Square housing estate.

LOCATION
Flat located on Madalińskiego street. Nearby you can find grocery stores, tram and bus stops and Main Railway Station. Excellent access to every part of the city.

EQUIPMENT:
The apartment consists of a bedroom and a spacious living room with a kitchenette. Decorated in a modern, neutral style, with capacious wardrobes and new household appliances (TV, washing machine, dishwasher, induction cooker, oven and fridge with freezer). The apartment includes a large balcony (approx. 4 sqm).

FEES: PLN 3,000 + PLN 400 administrative rent + utility charges (according to consumption)

Possibility to rent a parking space in the underground garage with a storage room (+ 300 PLN)

If you are interested, please contact me by phone/text message.