OFERTA PRYWATNA - BEZ PROWIZJI, BEZ POŚREDNIKÓW
Zapraszam do kontaktu (osoba prywatna)

CZYSTA 4 przy RENOMIE - najlepszy NOWY PRESTIŻOWY adres we Wrocławiu!
ŚCISŁE CENTRUM ŻYCIA KULTURALNEGO, NAUKOWEGO i ROZRYWKOWEGO MIASTA
Obok CENTRUM HANDLOWEGO RENOMA z RESTAURACJAMI PeDeT i SIŁOWNIĄ
PRZY ul. ŚWIDNICKIEJ z RENOMOWANYMI RESTAURACJAMI I KAWIARNIAMI
PRZY PROMENADZIE Staromiejskiej I PARKU STAROMIEJSKIM z TEATREM Lalek
5 MIN do OPERY
6 MIN do RYNKU SPACEREM
NAJLEPSZA KOMUNIKACJA

NOWE BUDOWNICTWO
PIĘKNE, JASNE, CICHE 2 POKOJE 40 m²
WYSOKI STANDARD
W PEŁNI UMEBLOWANE i WYPOSAŻONE
BALKON
SZYBKI INTERNET I TV
NOWOCZESNA STREFA COWORKINGOWA dla LOKATORÓW
PIĘKNY TARAS na DACHU z OGRÓDKIEM dla LOKATORÓW
ROWEROWNIA zamykana
MONITORING
OCHRONA

Piękny, nowoczesny, w pełni umeblowany i wyposażony w wysokim standardzie 2-pokojowy 40 m2 apartament w ścisłym prestiżowym centrum Wrocławia.
Jasny, cichy, z balkonem i dźwiękoszczelnymi oknami od zacisznej strony budynku - ekspozycja południowo-wschodnia.

OPIS:
- Przedpokój: domofon, wieszaki
- Kuchnia: nowoczesne, przestronne meble kuchenne, w zabudowie: zmywarka, piekarnik z funkcją mikrofalówki, płyta grzewcza indukcyjna 2-palnikowa, pochłaniacz, wolnostojąca duża lodówka z zamrażarką
- Salon z jadalnią: duża rozkładana sofa, ława, szafka RTV, biurko z krzesłem biurowym, jadalnia - okrągły stół, 4 krzesła
- Sypialnia: podwójne łóżko 140 cm z wygodnym materacem, przestronna szafa, szafki nocne, lampy nocne zamontowane w ścianie
- Łazienka: pralka, prysznic typu walk-in, szafki łazienkowe wiszące, szafka pod umywalką, półka na ręczniki, wieszaki
- Nowoczesna strefa coworkingowa w budynku dostępna dla lokatorów
- Duży piękny taras widokowy z ogrodem na dachu budynku dla lokatorów
- Rowerownia zamykana na terenie posesji

LOKALIZACJA:
- ul. Czysta 4 przy RENOMIE - najlepszy adres we Wrocławiu
- ścisłe centrum
- prestiżowa lokalizacja kulturalna, naukowa, rozrywkowa
- bezpośrednio przy Centrum Handlowym RENOMA z restauracjami PeDeT i siłownią Fitness Academy
- przy ul. Świdnickiej z renomowanymi restauracjami i kawiarniami
- idealne miejsce do pracy i odpoczynku
- przy Promenadzie Staromiejskiej i Parku Staromiejskim z Teatrem Lalek
- całe zaplecze gastronomiczno-rozrywkowe Wrocławia - od 1 min spacerem
- idealny punkt komunikacyjny: przystanki tramwajowe i autobusowe do każdego zakątka miasta - 50 m, 1 min piechotą
- Opera - 400 m, 5 min spacerem
- Stare Miasto i Rynek - 500 m, 6 min spacerem
- Narodowe Forum Muzyki - 600 m, 7 min spacerem
- Uniwersytet Wrocławski - 950 m, 13 min spacerem
- Galeria Dominikańska - 950 m, 13 min spacerem

OPŁATY:
- Czynsz najmu: 2950 PLN
- Czynsz administracyjny 957 PLN
- Internet i telewizja światłowodowe - 40 PLN
TOTAL: 3947 PLN + media zgodnie ze zużyciem (prąd, woda ciepła, zimna, ścieki, ogrzewanie, śmieci)
Wymagana kaucja zwrotna: 4500 zł

DODATKOWE INFORMACJE:
- mieszkanie dedykowane osobom niepalącym, bez zwierząt i dzieci, szanującym cudzą własność, lubiącym czystość
- preferowana Umowa najmu okazjonalnego na co najmniej rok

Pośrednikom bardzo dziękuję. Zapraszam tylko z konkretnym klientem.
Zamieszczona oferta ma charakter informacyjny i nie stanowi oferty w rozumieniu przepisów Kodeksu Cywilnego.

***
English version

NO COMMISSION, NO AGENTS
Please feel free to contact - I speak English

CZYSTA STREET 4 next to RENOMA - the best NEW PRESTIGIOUS ADDRESS in WROCLAW
At THE CENTER OF THE CULTURAL, SCIENTIFIC, AND ENTERTAINMENT LIFE of THE CITY
Next to THE RENOMA SHOPPING CENTER with PeDeT RESTAURANTS and a GYM
On ŚWIDNICKA STREET with FANCY RESTAURANTS AND CAFES
Next to THE OLD TOWN PROMENADE AND OLD TOWN PARK with the Puppet THEATER
5 MINUTES TO THE OPERA
6 MINUTES TO THE MARKET SQUARE
BEST TRANSPORTATION

NEW BUILDING
BEAUTIFUL, BRIGHT, QUIET, 2 ROOMS 40 m²
HIGH STANDARD
FULLY FURNISHED and EQUIPPED
BALCONY
HIGH-SPEED INTERNET AND TV
MODERN COWORKING AREA for TENANTS
BEAUTIFUL ROOF TERRACE WITH GARDEN for TENANTS
BICYCLE STORAGE
24-hour MONITORING
PROTECTED by SECURITY

A beautiful, modern, fully furnished and equipped, high standard 2-room, 40 sq m apartment located in the prestigious heart of Wrocław. Bright, quiet, with a balcony and soundproof windows on the quiet side of the building, faces southeast.

DESCRIPTION:
- Hallway: intercom, hangers
- Kitchen: modern, spacious kitchen furniture, a lot of cabinets, built-in: dishwasher, oven with microwave function, 2-burner induction hob, extractor hood, large free-standing refrigerator with freezer
- Living room with dining area: large fold-out sofa, coffee table, TV cabinet, desk with office chair, dining area - round table, 4 chairs
- Bedroom: 140 cm double bed with a comfortable mattress, spacious wardrobe, bedside tables, wall-mounted bedside lamps
- Bathroom: washing machine, walk-in shower, wall-hung bathroom cabinets, under-sink cabinet, towel shelf, hangers
- Modern coworking area in the building available for tenants
- Large, beautiful panoramic terrace with a garden on the roof of the building for tenants
- Lockable bicycle storage on the property

LOCATION:
- Czysta Street 4 next to RENOMA - the best address in Wrocław
- in the heart of the city
- prestigious cultural, scientific, and entertainment location
- right next to the RENOMA Shopping Center with PeDeT restaurants and the Fitness Academy gym
- on Świdnicka Street with fancy restaurants and cafes
- an ideal place for work and relaxation
- near the Old Town Promenade and the Old Town Park with the Puppet Theater
- all of Wrocław's dining and entertainment in a 1-minute walk
- ideal public transport to every corner of the city: tram and bus stops - 50 m, 1-minute walk
- Opera House - 400 m, 5-minute walk
- Old Town and Market Square - 500 m, 6-minute walk
- National Forum of Music - 600 m, 7-minute walk
- University of Wrocław - 950 m, 13-minute walk
- Galeria Dominikańska Shopping Center - 950 m, 13-minute walk

FEES:
- Rent: PLN 2900
- Administrative fees PLN 957
- High-speed internet and TV - PLN 40
TOTAL: PLN 3947 + utilities according to consumption (electricity, hot/cold water, sewage, heating, garbage collection)

ADDITIONAL INFORMATION:
- Refundable security deposit required: PLN 4500
- This apartment is suitable for non-smokers, who respect other people's property and appreciate cleanliness
- No pets or children
- Occasional lease agreement for at least one year is preferred
The posted offer is for informational purposes only and does not constitute an offer within the meaning of the Civil Code.