Do wynajęcia duże mieszkanie z balkonem na zielonym Sępolnie. - English version below.
Feel free to call me, I speak English
Не стесняйтесь звонить, я говорю по-русски.
Mieszkanie mierzy 62,26 m² i składa się z:
- dużego salonu z wyjściem na balkon,
- sypialni,
- pokoju ok. 6 m² mogącego posłużyć za biuro,
- kuchni wyposażonej w dużą lodówkę, kuchenkę gazową z piekarnikiem el. zmywarkę i okap,
- łazienki z prysznicem,
- osobnej toalety,
- przedpokoju z szafą w zabudowie,
- antresoli o dodatkowej pow. 27 m² po podłodze.
Do dyspozycji lokatorów jest strych vis a vis wejścia do mieszkania.
Wnętrze jest bardzo zadbane i czyste, po remoncie. Na oknach zamontowane rolety zewnętrzne. Dzięki ekspozycji na dwie strony świata pomieszczenia są bardzo słoneczne, a okien rozpościera się widok na piękną zieleń. W budynku mieści się jedynie 5 mieszkań, sąsiedztwo jest bardzo ciche i spokojne.
W bezpośrednim sąsiedztwie mieści się sklep T&J, pizzeria i sklep Żabka, bardzo blisko do pięknego Parku Szczytnickiego, terenów nad odrą i Hali Stulecia. Niedaleko mieści się pętla tramwajowa i przystanki autobusowe, a świeżo oddana obwodnica wielkiej wyspy zapewnia pierwszorzędną komunikację z całym miastem.
Opłaty:
- czynsz najmu 3500 zł
- czynsz administracyjny 200 zł
- gaz (ogrzewanie gazowe nowym, wydajnym piecem kondensacyjnym) wg. zużycia
- woda wg. zużycia
- prąd wg. zużycia
- wywóz odpadów 41,24 zł/os.
- internet (we własnym zakresie)
- kaucja 3500 zł
Przeciętny miesięczny koszt utrzymania mieszkania dla dwóch osób to ok. 4350 zł.
Polecam i zapraszam na prezentację,
Przemysław Wójcik
TEL: [numer]
Pośrednik w Obrocie Nieruchomościami
Chata Agencja Nieruchomości
--------------------
Spacious Apartment with Balcony for Rent in Green Sępolno
Feel free to call me — I speak English.
Не стесняйтесь звонить — я говорю по-русски.
The apartment measures 62,26 m² and consists of:
- a large living room with access to the balcony,
- a bedroom,
- a smaller room of about 6 m², perfect as an office,
- a fully equipped kitchen with a large refrigerator, gas stove with electric oven, dishwasher, and extractor hood,
- a bathroom with a shower,
- a separate toilet,
- a hallway with a built-in wardrobe,
- a mezzanine with an additional 27 m² of floor space.
An attic, located opposite the apartment entrance, is also available for tenants.
The interior is very clean and well-maintained, recently renovated. The windows are fitted with external blinds. With its dual exposure, the apartment is bright and sunny, offering beautiful green views.
The building houses only five apartments, ensuring a peaceful and quiet neighborhood.
In the immediate vicinity, you’ll find a T&J store, a pizzeria, and a Żabka convenience store. It’s also very close to Szczytnicki Park, the Odra riverside, and Centennial Hall. Nearby are tram and bus stops, and the newly opened Great Island Bypass provides excellent access to all parts of the city.
Fees:
- Rent: PLN 3,500 / month
- Administrative fee: PLN 200 / month
- Gas (heating with a new, efficient condensing boiler): according to consumption
- Water: according to consumption
- Electricity: according to consumption
- Waste disposal: PLN 41.24 per person
- Internet: at tenant’s own cost
- Security deposit: PLN 3,500
The average monthly cost of living for two people is approximately PLN 4,350.
Highly recommended - book a viewing today!
Przemysław Wójcik
Real Estate Agent
Chata Real Estate Agency
Tel: [numer]