Do wynajęcia duże 2 pokojowe mieszkanie o pow. 49 m2 na 2 piętrze w kamienicy przy ul. Prądzyńskiego. - English verison below.
Feel free to call me, I speak English.
Не стесняйтесь звонить, я говорю по-русски.
Mieszkanie składa się z dużego salonu (przechodniego), sypialni z szafą w zabudowie, przechodniej kuchni, łazienki z wanną i przedpokoju. Do dyspozycji najemcy jest również piwnica i strych.
Pomieszczenia są bardzo wysokie, a dzięki dużym oknom do wnętrza wpada wiele dziennego światła.
Na wyposażeniu jest m.in. duża lodówka, kuchenka z piekarnikiem, pralka, wygodny skórzany narożnik i dwa fotele oraz stół z krzesłami. Podłoga w salonie i sypialni wykonana jest z  ładnych desek sosnowych.
Ogrzewanie elektryczne nowego typu, piece akumulacyjne, okna wymienione na nowe, trzyszybowe.
Okolica jest dobrze skomunikowana i zorganizowana, wiele sklepów i usług. Dostępne są połączenia tramwajowe i autobusowe. Bardzo blisko do pl. Grunwaldzkiego i Wrocławskiego Rynku.
Opłaty:
- czynsz najmu 2500 zł,
- opłaty dodatkowe (w tym woda, prąd, gaz, wywóz odpadów) ok. 900 zł dla dwóch osób
- kaucja 2500 zł
Polecam i zapraszam na prezentację,
Przemysław Wójcik
TEL: [numer]
Pośrednik w Obrocie Nieruchomościami
Chata Agencja Nieruchomości
 
--------------------------
Spacious apartment (49 m²) for rent on the 2nd floor of tenement house on Prądzyńskiego Street.
Feel free to call me, I speak English.
Не стесняйтесь звонить, я говорю по-русски.
The apartment has a total area of 49 m² and consists of a spacious walk-through living room, a bedroom with a built-in wardrobe, a walk-through kitchen, a bathroom with a bathtub, and a hallway. The tenant also has access to a private basement storage unit and a shared attic.
The rooms feature high ceilings, and the large windows allow plenty of natural daylight to fill the interior, creating a bright and welcoming atmosphere.
The apartment is equipped with a large refrigerator, a cooker with an oven, a washing machine, a comfortable leather corner sofa, two armchairs, and a dining table with chairs. The living room and bedroom have attractive solid pine wood flooring.
The apartment is heated with modern electric storage heaters, and all windows have been replaced with new triple-glazed units, ensuring improved comfort and energy efficiency.
The area is well connected by public transport and offers a wide range of shops and services. Tram and bus stops are within walking distance. The apartment is conveniently located close to Grunwaldzki Square and Wrocław Market Square.
Costs:
- Rent: PLN 2,500 per month
- Additional charges (including water, electricity, gas, and waste collection): approximately PLN 900 per month for two people
- Security deposit: PLN 2,500
Highly recommended - contact me to arrange a viewing!
Przemysław Wójcik
Real Estate Agent
Chata Real Estate Agency
Phone: [numer]