2-pokojowe z balkonem | Klecina | 2021 | Od zaraz | Światłowód + TV

Do wynajęcia komfortowe mieszkanie o powierzchni 36,65 m², położone przy ul. Dożynkowej na wrocławskiej Klecinie, w inwestycji z 2021 roku. Lokal idealny dla singla, pary lub do pracy zdalnej.

Układ i wyposażenie:
- salon z aneksem kuchennym i wyjściem na balkon
- oddzielny pokój (sypialnia lub gabinet)
- łazienka

Mieszkanie w pełni umeblowane i wyposażone w AGD: zmywarka, lodówka z zamrażarką, płyta indukcyjna, piekarnik, pralka.

Media:
- ogrzewanie i ciepła woda miejskie
- internet światłowodowy + telewizja internetowa

Lokalizacja:
Świetnie skomunikowana część Krzyków - Klecina. Szybki dojazd do centrum oraz wygodny wyjazd na Bielany Wrocławskie i A4.
W pobliżu sklepy, restauracje, tereny spacerowe (Park Kleciński, wały nad Ślęzą), tor Partynice oraz centra handlowe.

Koszty:
- Czynsz najmu: 3100 zł
- Opłaty administracyjne: 400-500 zł
- Prąd: 150-200 zł
- Internet światłowodowy + telewizja internetowa: 51,99 zł
- Kaucja: 6000 zł

Zwierzolubne
Dostępne od zaraz
Wymagane OC Najemcy

Kontakt:
- Deutsch / German: achthunderteinsundachtzig - sechshundertsiebenundzwanzig - fünfhundsiebzig - Tatsiana
- English: eight hundred eighty-one - six hundred twenty-seven - five hundred seventy - Tatsiana
- Русский / Russian: восемьсот восемьдесят четыре - ноль девять один - шестьсот пятьдесят восемь - Oleg (dla białorusów szczególne warunki :))

Zapraszam do kontaktu i na prezentację!

English Version
2-Room Apartment with Balcony | Klecina | 2021 | Available Now | Fiber Internet + TV

For rent: a comfortable 36.65 m² apartment located at Dożynkowa Street in Wrocław's Klecina, in a 2021 building. Ideal for a single person, couple, or remote work.

Layout and equipment:
- Living room with kitchenette and balcony access
- Separate room (bedroom or office)
- Bathroom

Fully furnished and equipped with appliances: dishwasher, fridge with freezer, induction hob, oven, washing machine.

Utilities:
- City heating and hot water
- Fiber internet + internet TV

Location:
Well-connected part of Krzyki - Klecina. Quick access to the city center, convenient exit to Bielany Wrocławskie and A4.
Nearby: shops, restaurants, walking areas (Park Kleciński, embankments along Ślęza), Partynice race track, shopping centers.

Costs:
- Rent: 3100 PLN
- Administrative fees: 400-500 PLN
- Electricity: 150-200 PLN
- Fiber internet + internet TV: 51.99 PLN
- Deposit: 6000 PLN

Pet-friendly
Available immediately
Tenant insurance required

Русская версия
2-комнатная квартира с балконом | Klecina | 2021 | Доступна сразу | Оптоволоконный интернет + ТВ

Сдается комфортабельная квартира 36,65 м², расположенная на улице Dożynkowa в районе Klecina (Крыки), в новостройке 2021 года. Идеально подходит для одного человека, пары или для работы из дома.

Планировка и оснащение:
- Гостиная с кухонным уголком и выходом на балкон
- Отдельная комната (спальня или кабинет)
- Ванная

Квартира полностью меблирована и оснащена техникой: посудомоечная машина, холодильник с морозильником, индукционная плита, духовка, стиральная машина.

Коммунальные услуги:
- Центральное отопление и горячая вода
- Оптоволоконный интернет + интернет-телевидение

Расположение:
Хорошо транспортно связанный район Крыки - Klecina. Быстрый выезд в центр города, удобный доступ к Bielany Wrocławskie и A4.
Рядом: магазины, рестораны, прогулочные зоны (парк Kleciński, набережные реки Ślęza), гоночный трек Partynice, торговые центры.

Стоимость:
- Аренда: 3100 PLN
- Административные расходы: 400-500 PLN
- Электричество: 150-200 PLN
- Оптоволоконный интернет + ТВ: 51,99 PLN
- Залог: 6000 PLN

Разрешено с животными
Доступна сразу
Требуется страхование арендатора