Do wynajęcia nowe, funkcjonalnie urządzone i słoneczne mieszkanie na 3 piętrze w budynku z windą przy ul. Inżynierskiej - English version below.
Feel free to call me, I speak English.
Не стесняйтесь звонить, я говорю по-русски.
Mieszkanie mierzy 40 m² i składa się z salonu połączonego z kuchnią, sypialni z dużą szafą, łazienki z prysznicem i balkonu. Do dyspozycji najemcy jest również miejsce postojowe w parkingu podziemnym.
Kuchnia jest wyposażona w zmywarkę, dużą lodówkę, płytę indukcyjną, piekarnik i okap. Ponadto na wyposażeniu mieszkania są podstawowe naczynia, garnki, sztućce, odkurzacz i mop i suszarka na pranie.
Dzięki dużym oknom wnętrze jest bardzo jasne (ekspozycja południowa). Na balkon można wyjść z salonu i sypialni.
Okolica jest doskonale skomunikowana i zorganizowana. W bezpośrednim sąsiedztwie znajdują się przystanki tramwajowe i autobusowe, sklepy i lokale usługowe. Podróż do ścisłego centrum zajmuje zaledwie 10 min. Blisko do sklepów, usług i do pięknego Parku Grabiszyńskiego.
Opłaty:
- czynsz najmu mieszkania 2500 zł,
- czynsz najmu m. post. 300 zł,
- czynsz administracyjny (wraz z zaliczkami na ogrzewanie i wodę) 700 zł,
- prąd ok. 200 zł,
- internet we własnym zakresie (dostępny światłowodowy),
- kaucja 2800 zł.
Polecam i zapraszam na prezentację,
Przemysław Wójcik
TEL: [numer]
Pośrednik w Obrocie Nieruchomościami
Chata Agencja Nieruchomości
-----------------------------------
For rent a new, functionally furnished and sunny apartment on the 3rd floor in a building with an elevator, located on Inżynierska Street.
Feel free to call me, I speak English.
Не стесняйтесь звонить, я говорю по-русски.
The apartment measures 40 m² and consists of a living room with a kitchen area, a bedroom with a large wardrobe, a bathroom with a shower, and a balcony. A parking space in the underground garage is also available for the tenant.
The kitchen is equipped with a dishwasher, a large fridge, an induction hob, an oven, and an extractor hood. Additionally, the apartment includes basic dishes, pots, cutlery, a vacuum cleaner, a mop, and a clothes drying rack.
Thanks to the large windows, the interior is very bright (south-facing). The balcony can be accessed from both the living room and the bedroom.
The area is well-connected and well-organized. Tram and bus stops, as well as shops and service points, are located nearby. Getting to the city center takes only about 10 minutes. The location also offers easy access to shops, services, and the beautiful Grabiszyński Park.
Fees:
- Apartment Rent: PLN 2500,
- Parking Space: PLN 300,
- Administrative fee (including heating and water prepayments): PLN 700,
- Electricity: approx. PLN 200,
- Internet: tenant arranges (fiber-optic available),
- Security deposit: PLN 2800.
Highly recommended - feel free to schedule a viewing!
Przemysław Wójcik
TEL: [numer]
Real Estate Agent
Chata Real Estate Agency