Do wynajęcia duża kawalerka o pow. 35 m2 6 piętrze bloku z windą przy ul. Bulwar Ikara. - English version below.
Feel free to call me, I speak English.
Не стесняйтесь звонить, я говорю по-русски.
Mieszkanie wolne od 01.08.2026 r.
Składa się z dużego jasnego pokoju z balkonem (ekspozycja południowa), przestronnej, w pełni wyposażonej kuchni, łazienki z wanną i przedpokoju.
Wnętrze jest jasne i przytulne, idealne rozwiązanie dla pary. Wyposażenie różni się nieznaczeni od widocznego na zdjęciach.
Okolica jest doskonale skomunikowana i zorganizowana. Bezpośrednie połączenia tramwajowe z centrum miasta (15 min). Okoliczna infrastruktura zaspokoi wszystkie potrzeby, blisko do mniejszych sklepów, dużych dyskontów (Biedronka, Netto, Rossmann) i C.H. Astra. Wiele lokali usługowych, restauracji, barów. Blisko do pięknego Parku Zachodniego i kręgielni Creator. Dobry dojazd do AOW.
Opłaty:
- czynsz najmu 2100 zł
- czynsz administracyjny 700 zł ( z zaliczką na ciepło i zużycie wody dla dwóch osób)
- prąd wg. zużycia (ok 100 zł)
- kaucja 4200 zł
Właściciel akceptuje małe, nieuciążliwe zwierzęta.
Polecam i zapraszam na prezentację,
Przemysław Wójcik
Pośrednik w Obrocie Nieruchomościami
BHN Chata Agencja Nieruchomości
tel. [numer]
mail: [email]

------------------------------------
Spacious studio apartment for rent - 35 m² on the 6th floor of an elevator building at Bulwar Ikara Street
Feel free to call me, I speak English.
Не стесняйтесь звонить, я говорю по-русски.
Available from 01/08/26
The apartment consists of a large, bright room with a south-facing balcony, a spacious and fully equipped kitchen, a bathroom with a bathtub, and a hallway.
The interior is bright and cozy - an ideal choice for a couple. The furnishings differ only slightly from what is shown in the photos.
The neighborhood is well-connected and organized. There are direct tram connections to the city center (15 minutes). The local infrastructure meets all needs - close to small shops, large discount stores (Biedronka, Netto, Rossmann), and the Astra shopping center. Plenty of service points, restaurants, and bars nearby. Close to the beautiful Park Zachodni and the Creator bowling alley. Convenient access to the AOW (city bypass).
Fees:
- Rent: 2,100 PLN
- Administrative fees: 700 PLN (including heating and water advance payment for two people)
- Electricity according to usage (approx. 100 PLN)
- Security deposit: 4200 PLN
Small, well-behaved pets are accepted by the owner.
Highly recommended - come and see it for yourself!
Przemysław Wójcik
Real Estate Agent
BHN Chata Real Estate Agency
Phone: [numer]
Email: [email]