LUKSUSOWY APARTAMENT W SERCU SASKIEJ KĘPY W PRZEDWOJENNEJ, MIEJSKIE WILLI - PO REMONCIE GENERALNYM
| Okolice ul. Francuskiej i Parku Skaryszewskiego | Apartament jak dom | Najlepsza część Saskiej Kępy | ogród | garaż |
Apartament znajduje się na parterze i pierwszym piętrze willi miejskiej, która otrzymała "drugie życie" po generalnym remoncie całego budynku - który trwał prawie 2 lata. 
Klasycznie piękna, wpisująca się w klimat Saskiej Kępie - willa wykończa w najwyższym standardzie, z zastosowaniem najnowszych technologii, ale i ze smakiem  - klimat art deco i przedwojennego modernizmu - przenoszą nas oczami wyobraźni do dawnej, przedwojennej Warszawy. W willi znajduje się łącznie 4 apartamenty - kameralne sąsiedztwo.
KILKA SŁÓW O APARTAMENCIE

Dwupoziomowy apartament, stanowiący alternatywę dla domu - z własnym, prywatnym tarasem i ogrodem, garażem oraz dodatkowym miejscem naziemnym. Częściowo umeblowany, nigdy wcześniej niezamieszkały - wyposażony we wszystkie nowe sprzęty AGD, system SMARTHOME, alarm oraz klimatyzację.
ROZKŁAD I STANDARD:
PARTER
To część dzienna dla mieszkańców i gości. Znajduje się tu salon, oddzielna kuchnia z wyjściem na prywatnym taras i ogród. Dodatkowo pokój, gabinet - który może być sypialnią oraz łazienka z prysznicem.
1. PIĘTRO
Przeznaczony cały na część prywatną - 3 sypialnie z łazienką. Dodatkowe wyjście z apartamentu.
WILLA MIEJSKA:
Projekt budynku nawiązuje do typowej dla tej części Warszawy architektury przedwojennego modernizmu z charakterystycznymi jego cechami takimi jak oszczędna w detale bryła, zastosowanie stylowych płytek,  zaokrąglone tarasy i płaski dach. Hol wejściowy i klatka schodowa są wyłożone klasyczną marmurową mozaiką wykonaną z wysokiej klasy kamienia. Pozostawiono zabytkową poręcz  - która idealnie wkomponowuje się w całość.
INFORMACJE DODATKOWE
Po stronie najemcy wszystkie media według zużycia. Wymagana kaucja. Preferowany najem długoterminowy.
LOKALIZACJA:
Budynek znajduje się w prestiżowej, willowej części Saskiej Kępy zaledwie 200 metrów od ulicy Francuskiej i od ronda Waszyngtona, a do stacji metra Stadion jest zaledwie 20 minut spacerem. W sąsiedztwie jest Park Skaryszewski i prawobrzeżna Wisła - idealne miejsca na aktywny wypoczynek.
Saska Kępa to część dzielnicy Praga Południe, położonej w prawobrzeżnej części Warszawy, często uważana za najpiękniejszy zakątek stolicy.
Nie pozostaje nic innego jak tylko osobiście przekonać się o wyjątkowości tego miejsca. Zapraszam na prezentację!
***********
LUXURY APARTMENT IN THE HEART OF SASKA KĘPA IN A PRE-WAR, CITY VILLA - AFTER GENERAL RENOVATION
| The area of ​​Francuska Street and Skaryszewski Park | Apartment like a home | The best part of Saska Kępa | garden | garage |

The apartment is located on the ground floor and first floor of a city villa, which received a "second life" after a general renovation of the entire building - which lasted almost 2 years.
Classically beautiful, fitting into the atmosphere of Saska Kępa - the villa is finished to the highest standard, using the latest technologies, but also with taste - the atmosphere of art deco and pre-war modernism - take us through the eyes of our imagination to the old, pre-war Warsaw. The villa has a total of 4 apartments - intimate neighborhood.
A FEW WORDS ABOUT THE APARTMENT
A two-level apartment, an alternative to a house - with its own private terrace and garden, garage and additional ground space. Partially furnished, never lived in before - equipped with all new household appliances, SMARTHOME system, alarm and air conditioning.
LAYOUT AND STANDARD:
GROUND FLOOR
This is the living area for residents and guests. There is a living room, a separate kitchen with access to a private terrace and garden. Additionally, a room, a study - which can be a bedroom and a bathroom with a shower.
1. FLOOR
Designed entirely for the private part - 3 bedrooms with bathroom. Additional exit from the apartment.
CITY ​​VILLA:
The design of the building refers to the typical pre-war modernism architecture for this part of Warsaw with its characteristic features such as a body sparing in detail, the use of stylish tiles, rounded terraces and a flat roof. The entrance hall and staircase are lined with classic marble mosaic made of high-quality stone. The historic handrail has been left - which fits in perfectly with the whole.
ADDITIONAL INFORMATION
All media are on the tenant's side according to consumption. Deposit required. Long-term lease preferred.
LOCATION:
The building is located in a prestigious, residential part of Saska Kępa, just 200 meters from Francuska Street and Washington Roundabout, and the Stadion metro station is only a 20-minute walk away. In the vicinity there is Skaryszewski Park and the right-bank Vistula - ideal places for active recreation.
Saska Kępa is part of the Praga Południe district, located in the right-bank part of Warsaw, often considered the most beautiful corner of the capital.
There is nothing left to do but to personally see for yourself how unique this place is. I invite you to the presentation!

——————————————
KONTAKT:
Dominika Liwia Majchrzak
(licencja zawodowa nr 24454)
[numer]
Jeśli poszukują Państwo innych ofert w podobnych kryteriach, zapraszamy do kontaktu!
Powyższa oferta nie jest stanowi oferty handlowej w rozumieniu przepisów prawa, ma wyłącznie charakter informacyjny. Dokładamy wszelkich starań, aby treści i informacje przedstawione w ofertach były aktualne i rzetelne. Dane dotyczące ofert uzyskano na podstawie oświadczeń Właścicieli nieruchomości.
Jako profesjonalna agencja pośrednictwa pobieramy wynagrodzenie w formie prowizji.
——————————————
CONTACT:
Dominika Liwia Majchrzak
(professional license no. 24454)
[numer]
If you are looking for other offers with similar criteria, please contact us!
The above offer does not constitute a commercial offer within the meaning of the law, it is for informational purposes only. We make every effort to ensure that the content and information presented in the offers are up-to-date and reliable. Data regarding the offers was obtained based on statements from the Property Owners.
As a professional brokerage agency, we charge a commission.