Lokalizacja: Świetnie skomunikowana część Warszawy, tuż przy stacji metra (100 m).
W okolicy m.in. Stadion Narodowy, kino, restauracje, centra sportowe oraz biura m.in. Google.
Budynek wielokrotnie nagradzany, oddany do użytku w 2018 r., zlokalizowany w dynamicznie rozwijającej się dzielnicy o niepowtarzalnym klimacie.

Opis mieszkania:
Powierzchnia: 50 m²
Przeznaczenie: idealne dla jednej osoby lub pary
Piętro: 4/6
Liczba pokoi: salon z aneksem kuchennym + osobna sypialnia + łazienka
Mieszkanie bardzo jasne i przytulne z ekspozycją południowo-wschodnią.

Rozkład i wyposażenie:
Salon z sofą rozkładaną, stołem, krzesłami, telewizorem 55 cali (światłowód w budynku) oraz wyjściem na przestronny balkon.
Sypialnia z wygodnym łóżkiem, pojemnymi szafami, szafkami nocnymi, lampkami oraz wentylatorem sufitowym.
Kuchnia w pełni wyposażona: lodówka z zamrażarką, zmywarka, płyta indukcyjna, piekarnik, niezbędne akcesoria.
Łazienka z prysznicem, pralka AEG, suszarka Bosch (nowa).
Hol z zabudowaną szafą, odkurzaczem, deską do prasowania.

Dodatkowe udogodnienia:
Klimatyzacja
Ogrzewanie podłogowe
Wentylator sufitowy w sypialni
Światłowód w budynku
Możliwość wynajęcia miejsca postojowego oraz miejsca na rower (do uzgodnienia).

Warunki najmu:
Umowa notarialna
Minimalny okres najmu: 12 lub 24 miesiące
Kaucja zabezpieczająca (6000 zł)
Zakaz palenia (czujnik dymu)
Zakaz przebywania zwierząt w mieszkaniu
Czynsz do Wspólnoty Mieszkaniowej 580 zł / płatne dodatkowo, zawiera opłaty ryczałtowe za wodę, wywóz śmieci, ogrzewanie.

In English:
For rent - modern apartment in Warsaw (Praga Północ)
Location:
Well-connected area of Warsaw, just 100 m from the metro station. Close to the National Stadium, cinemas, restaurants, sports facilities, and the Google office. The building, completed in 2018, has received multiple prestigious awards and is located in a rapidly developing district with a unique atmosphere.

Apartment details:
Size: 50 m²
Perfect for: a single person or a couple
Floor: 4/6
Layout: living room with kitchenette + separate bedroom + bathroom
A very bright and cozy apartment, facing south-east.

Layout & furnishings:
Living room with a sofa bed, table, chairs, 55-inch TV (fiber optic internet in the building), and access to a spacious balcony.
Bedroom with a comfortable bed, ample wardrobe space, bedside tables, lamps, and a ceiling fan.
Kitchen fully equipped: fridge-freezer, dishwasher, induction hob, oven, and basic kitchenware.
Bathroom with shower, AEG washing machine, and a new Bosch dryer.
Hallway with built-in closet, vacuum cleaner, ironing board.

Additional features:
Air conditioning
Underfloor heating
Ceiling fan in the bedroom
Fiber optic internet in the building
Parking space and bicycle storage available upon request.

Rental terms:
Notarized contract
Minimum rental period: 12 or 24 months
Deposit required (6000 PLN)
No smoking (smoke detector installed)
No pets allowed
Monthly service fee to the Housing Association: 580 PLN (paid separately). Includes flat-rate water, waste collection, and heating.