[English below]

Bezpośrednio do wynajęcia wyjątkowe, dwupokojowe mieszkanie w odrestaurowanej kamienicy, zlokalizowane na Starej Pradze. Mieszkanie z duszą i charakterem.

Lokalizacja:
Mieszkanie znajduje się przy ul. Kępnej 15, w sercu Starej Pragi, w sąsiedztwie Portu Praskiego. Doskonała lokalizacja pod względem zaplecza gastronomicznego, blisko sklepy spożywcze (Biedronka, Lidl), Rossmann czy apteki. W odległości ok. 300 metrów basen, siłownia, kino i teatr, niedaleko Centrum Praskie Koneser.
Autobus: 100 metrów (przystanek Ząbkowska)
Tramwaj: 100 metrów (przystanek Ząbkowska)
Metro: 650 metrów (Metro Stadion Narodowy lub Dworzec Wileński)

Charakterystyka mieszkania:
Mieszkanie składa się z pokoju dziennego z aneksem kuchennym, sypialni, łazienki i garderoby.
Piękna klatka schodowa z zachowanymi i odrestaurowanymi zdobieniami z XIX wieku, czerwony dywan. Mieszkanie wykończone w wysokim standardzie (dla siebie). W mieszkaniu wysoki sufit (3,3 m.), sztukateria, gipsowe elementy dekoracyjne, parkiet dębowy. Kuchnia w pełni wyposażona - kuchenka, lodówka, zmywarka, pralko-suszarka, płyta indukcyjna, okap. W mieszkaniu dzieła sztuki. Duże okna zapewniające dużo naturalnego światła. Bardzo wygodna, oddzielna garderoba (brak na zdjęciu - wejście z sypialni). W sypialni telewizor.

Wynajem:
Kwota wynajmu: 4 000 zł
Opłaty dodatkowe: ok. 930 zł (czynsz, media, szybki internet)
Dostępność od 01.02.2026

Zwierzęta nie są akceptowane.
Pośrednikom dziękuję za współpracę.

Zachęcam do kontaktu w celu umówienia się na oględziny.

_____________

Directly for rent an exceptional, two-room apartment in a renovated tenement house, located in Old Praga. A flat with soul and character.

Location:
The flat is located at 15 Kępna Street, in the heart of Old Praga, adjacent to the Port Praski. Excellent location in terms of gastronomic facilities, close to grocery shops (Biedronka, Lidl), Rossmann or pharmacies. At a distance of about 300 meters swimming pool, gym, cinema and theatre, not far from the Praga Koneser Centre.
Bus: 100 metres (Ząbkowska bus stop)
Tram: 100 metres (Ząbkowska stop)
Metro: 650 metres (Metro Stadion Narodowy or Dworzec Wileński)

Flat characteristics:
The flat consists of a living room with a kitchenette, a bedroom, a bathroom and a dressing room.
Beautiful staircase with preserved and restored decorations from the XIX century, red carpet. Flat finished to a high standard. In the flat high ceiling (3.3 m.), molding, plaster decorative elements, oak parquet. Fully equipped kitchen - cooker, refrigerator, dishwasher, washer-dryer, induction hob, extractor hood. In the flat works of art. Large windows providing lots of natural light. Very comfortable, separate wardrobe (missing from the photo - entrance from the bedroom). TV in the bedroom.

Rental:
Rental amount: 4 000 PLN
Additional charges: approx. 930 PLN (rent, utilities, high-speed internet)
Availability: 01.02.2026

Pets are not accepted.
I do not cooperate with any intermediaries.

I encourage you to contact me to arrange a viewing.