Bardzo ciche, słoneczne i w pełni umeblowane mieszkanie z loggią (idealne dla pary), składa się z przestronnego salonu z dużą kuchnią, łazienki i dużej sypialni z olbrzymią, zabudowaną szafą.

STANDARD:
Wysoki. Świeżo po remoncie. Mieszkanie jest w pełni umeblowane (kanapa, duże szafy wnękowe, podwójne łóżko, komoda oraz inne meble) i wyposażone (pralka, lodówka, zamrażarka, zmywarka, płyta elektryczna, piekarnik).

LOKALIZACJA
Doskonała komunikacja. Budynek zlokalizowany jest przy Al. Gen. Władyslawa Sikorskiego, ale okna wychodzą na patio od ul. Pory. 10 - 15 min do centrum komunikacja miejska i rowerem (cały czas ścieżka rowerowa). 20 -25 min na lotnisko. W okolicy znajdują się sklepy i restauracje i tetery zielone

⸻

English version:

Direct offer – no agency fees

Bright, quiet, and fully furnished apartment with a loggia, ideal for a couple or a single professional. The apartment features a spacious living room, a large separate kitchen, a bathroom, and a comfortable bedroom with a very spacious built-in wardrobe.

HIGH STANDARD & FULLY EQUIPPED

The apartment is furnished to a high standard and ready to move in. It includes a sofa, large built-in wardrobes, a double bed, chest of drawers, and additional furniture. The kitchen and utility area are fully equipped: washing machine, refrigerator, freezer, dishwasher, electric cooktop, and oven.

EXCELLENT LOCATION & TRANSPORT

The building is located on Al. Gen. Władysława Sikorskiego, with all windows facing a quiet inner patio from Pory Street. The city center is just 10–15 minutes away by public transport or bicycle (dedicated bike lane all the way). The airport can be reached in 20–25 minutes.
Shops, restaurants, and green areas are all within walking distance, making this a very convenient and pleasant place to live.

AVAILABLE FOR LONG-TERM RENT