(ENGLISH BELOW)

***BLISKO STACJI METRA MLOCINY! DOSTĘPNE OD ZARAZ***

Mieszkanie znajduje się na pierwszym piętrze w budynku przy ulicy Sokratesa 7.
Od stacji metra Młociny i Galerii Młociny dzieli nas około 10 minut spacerem.
Do najbliższych przystanków autobusowych i tramwajowych przy ulicy Bogusławskiego jest 2 minuty spacerem.
W odległości kilku minut spacerem znajdują się również sklepy Rossmann, Biedronka, piekarnie oraz Żabka.

Mieszkanie ma powierzchnię 69 m², jest w pełni umeblowane i składa się z dwóch sypialni, jednej łazienki oraz aneksu kuchennego połączonego z salonem.

Mieszkanie jest dostępne od zaraz.
Czynsz wynosi 4700 zł miesięcznie plus opłaty administracyjne (ok 1400 zł) i energia elektryczna.
W cenie 1 miejsce parkingowe w garażu podziemnym oraz komórka lokatorska.
Wymagana jest kaucja w wysokości 1-miesięcznego czynszu oraz podpisanie "umowy najmu okazjonalnego".

***CLOSE TO METRO MLOCINY! AVAILABLE IMMEDIATELY***

The building is located at ul.Sokratesa 7, with the apartment on the first floor.
It's approximately a 10 min walk from Metro Mlociny and Galeria Mlociny.
It's also a 2 min walk to the nearest bus and tram stops at Boguslawskiego.
Amenities within a few min walk include Rossmann, Biedronka, bakeries and Zabka.

The apartment is approximately 69m2, fully furnished with two bedrooms, one bathroom, annex kitchen with living room.

The apartment is available immediately.
Rent is 4700 PLN per month plus administration fees (approx. 1400 PLN) and utilities.
1 parking spot in the underground garage and a personal storage room is included in the price.
1 month deposit is required, as well as the signing of "umowa najmu okazjonalnego."