Do wynajęcia przestronne i pięknie wykończone mieszkanie o powierzchni 64 m², położone na pierwszym piętrze na osiedlu Żabiniec w Krakowie.

Dostępność: 23.03.2026

Mieszkanie:
- duży, jasny salon z jadalnią i aneksem kuchennym
- dwa oddzielne pokoje / sypialnie
- łazienka z wanną z funkcją prysznica
- osobna garderoba
- imponujący taras o powierzchni 14 m² - wyjście zarówno z salonu, jak i z sypialni
- rolety zewnętrzne w każdym oknie - komfort, prywatność i lepsza izolacja

Wnętrze wykończone z wysokiej jakości materiałów - m.in. elegancki dębowy parkiet. Mieszkanie jest zadbane, przytulne i bardzo funkcjonalne. Umeblowanie do uzgodnienia - możliwość dopasowania do potrzeb Najemcy.

Dodatkowe atuty:
- ogrzewanie i woda z sieci miejskiej
- komórka na rowery
- ogólnodostępne miejsca parkingowe (brak strefy płatnego parkowania)
- akceptujemy koty (niestety bez psów)
- bez prowizji

Koszty:
- czynsz najmu: 3800 zł
- czynsz administracyjny: ok. 1000 zł (ogrzewanie miejskie, woda, śmieci, części wspólne)
- prąd: ok. 100 zł (wg zużycia)
- internet: 60 zł
- kaucja: 1-miesięczny czynsz

Forma umowy: najem okazjonalny.

Lokalizacja - Żabiniec:
Świetna komunikacja:
- przystanek autobusowy tuż pod klatką
- przystanek tramwajowy ok. 9 minut pieszo
- szybki dojazd do centrum oraz wygodny wyjazd z miasta

Na osiedlu pełna infrastruktura: sklepy (Biedronka, Żabka, Spar), piekarnia ze świeżym pieczywem, poczta, przedszkola i żłobki, restauracje, weterynarz, Luxmed, stomatologia, salony kosmetyczne - wszystko w zasięgu kilku minut spacerem.

To idealna propozycja dla pary, rodziny lub osób pracujących zdalnie, które cenią przestrzeń, jakość wykończenia, prywatność i duży taras do relaksu.

Zapraszam do kontaktu i do obejrzenia mieszkania!

ENGLISH:
Spacious and beautifully finished 64 m² apartment for rent, located on the first floor in the Żabiniec residential area of Kraków.

Availability: 23 March 2026

The Apartment:
- large, bright living room with dining area and open-plan kitchen
- two separate rooms / bedrooms
- bathroom with a bathtub with shower function
- separate walk-in wardrobe
- impressive 14 m² terrace - accessible from both the living room and one bedroom
- external roller shutters in every window - ensuring comfort, privacy, and improved insulation

The interior is finished with high-quality materials, including elegant oak parquet flooring. The apartment is well-maintained, cozy, and highly functional. Furnishing is negotiable and can be adjusted to the Tenant’s needs.

Additional advantages:
- district heating and city water supply
- bicycle storage room
- publicly available parking spaces (no paid parking zone)
- cats are welcome (no dogs, please)
- no agency commission

Costs:
- monthly rent: 3,800 PLN
- administrative fee: approx. 1,000 PLN (includes district heating, water, garbage collection, and maintenance of common areas)
- electricity: approx. 100 PLN (based on usage)
- internet: 60 PLN
- security deposit: equivalent to one month’s rent

Type of agreement: occasional lease agreement (umowa najmu okazjonalnego).

Location - Żabiniec:
Excellent transport connections:
- bus stop directly in front of the building
- tram stop approx. 9 minutes on foot
- quick access to the city center and convenient exit from the city

The neighborhood offers full infrastructure: grocery stores (Biedronka, Żabka, Spar), bakery with fresh bread and pastries, post office, kindergartens and nurseries, restaurants, veterinary clinic, Luxmed medical center, dental clinics, beauty salons - all within a few minutes’ walk.

This is an ideal offer for a couple, a family, or remote workers who value space, high-quality finishes, privacy, and a large terrace for relaxation.

Feel free to get in touch and schedule a viewing!