Do wynajęcia od zaraz dwupokojowe, klimatyzowane mieszkanie o powierzchni 33 m2 znajdujące się w inwestycji "Steam Park II" przy ul. Rakowickiej w Krakowie! Nieruchomość z salonem z aneksem kuchennym, oddzielną sypialnią, przedpokojem, łazienką oraz ogródkiem. Świetna lokalizacja w centrum miasta!

ENGLISH VERSION BELOW

BUDYNEK I LOKALIZACJA
Budynek: Steam Park II z 2020r. z recepcją, windą oraz parkingiem podziemnym
Ulica: Rakowicka
Przystanki: Rakowicka, Uniwersytet Ekonomiczny
W pobliżu: Galeria Krakowska, Dworzec Główny, UEK, Rondo Mogilskie
Dzielnica: Śródmieście

MIESZKANIE:
Powierzchnia: 33 m2
Pokoje: salon (rozkładana sofa) + aneks kuchenny + sypialnia + łazienka (wanna z hydromasażem i prysznic) + garderoba + ogródek
Pełne umeblowanie, mieszkanie klimatyzowane.
Wyposażenie dodatkowe: telewizor, zmywarka, piekarnik, mikrofala, żelazko, pralka, odkurzacz, rolety antywłamaniowe.

Możliwość wynajęcia miejsca postojowego w garażu podziemnym za 250 zł miesięcznie.

FINANSE:
- 2950 zł czynszu najmu + około 650 zł opłat administracyjnych ( zaliczki na ogrzewanie, ciepłą i zimną wodę, wywóz śmieci, utrzymanie części wspólnych) + prąd wg zużycia,
- opcjonalnie garaż podziemny 250 zł,
- wymagana kaucja zwrotna,
- prowizja dla biura nieruchomości.

UWAGI:
- dostępne od zaraz,
- wynajem na 12 miesięcy dla maksymalnie 2 osób,
- prestiżowa lokalizacja w centrum miasta,
- ogrzewanie oraz ciepła woda z sieci miejskiej,
- klimatyzacja,
- zwierzęta domowe: do uzgodnienia,
- w pełni umeblowane i wyposażone na wysokim poziomie.

---

For rent immediately, a two-room, air-conditioned apartment with an area of 33 m2 located in the "Steam Park II" investment at ul. Rakowicka in Krakow! The property has a living room with a kitchenette, a separate bedroom, a hall, a bathroom and a garden. Great location in the city center!

BUILDING AND LOCATION
Building: Steam Park II from 2020. with reception, elevator and underground parking
Street: Rakowicka
Stops: Rakowicka, University of Economics
Nearby: Galeria Krakowska, Main Railway Station, UEK, Rondo Mogilskie
District: Śródmieście

APARTMENT:
Area: 33 m2
Rooms: living room (fold-out sofa) + kitchenette + bedroom + bathroom (hydromassage bathtub and shower) + dressing room + garden
Fully furnished, air-conditioned apartment.
Additional equipment: TV, dishwasher, oven, microwave, iron, washing machine, vacuum cleaner, anti-burglary blinds.

Possibility to rent an underground parking spot for PLN 250 monthly.

FINANCES:
- PLN 2,950 of rent + approximately PLN 650 of administrative fees (advances for heating, hot and cold water, garbage collection, maintenance of common areas) + electricity according to consumption,
- optional: underground parking spot PLN 250,
- refundable deposit required,
- commission for the real estate agency.

COMMENTS:
- available immediately,
- 12-month rental for up to 2 people,
- prestigious location in the city center,
- heating and hot water from the municipal network,
- air conditioning,
- pets: negotiable,
- fully furnished and equipped to a high standard.

KONTAKT DO AGENTA:
Szymon Bogdalski