Wynajem bezpośrednio od właściciela – bez prowizji dla biura nieruchomości.

Klimatyczne, świeżo wyremontowane mieszkanie w bezpiecznej i zielonej części Krakowa (Salwator, ul. Senatorska | 95 m² | 3 pokoje | MIEJSCE POSTOJOWE W CENIE)

.1. FINANSE (Jasne i przejrzyste warunki na start)

Czynsz najmu (odstępne): 4400 PLN / miesiąc
(okazyjna cena jak na Salwator!)
Miejsce postojowe: 0 PLN (W CENIE NAJMU!)
Czynsz administracyjny: 1200 PLN

Kaucja zwrotna (zabezpieczająca): 4000 PLN

Opłaty dodatkowe: Prąd oraz gaz według realnego zużycia licznikowego (ogrzewanie z sieci miejskiej – bezpieczne i stabilne kosztowo; woda podgrzewana piecykiem gazowym).

2. PARKING

Dedykowane miejsce postojowe przed garażem W CENIE WYNAJMU – zapomnij o szukaniu miejsca po pracy i opłatach za strefę.

Prywatne miejsce postojowe oraz bezpośredni kontakt telefoniczny i mailowy z właścicielem otrzymujesz w cenie wynajmu.

3. O MIESZKANIU

(2. piętro w niskim bloku, świeżo po remoncie)Całe mieszkanie pachnie nowością, jest czyste i gotowe do wejścia. Posiada dwa balkony z widokiem na zieleń oraz mnóstwo przestrzeni do przechowywania (pojemne szafy wnękowe).

4. UKŁAD POMIESZCZEŃ (Szczegółowy opis 95 m²)Przedpokój: Przestronny, wyposażony w pojemną szafę wnękową.Jasna, osobna kuchnia: W pełni wyposażona w sprzęt AGD (lodówka, zmywarka, piekarnik, płyta).

Salon z klimatem: Pokój dzienny z elektrycznym kominkiem, strefą wypoczynkową oraz dużym stołem idealnym do pracy lub wspólnych posiłków. Z salonu wyjście na osobny, duży balkon.

Sypialnia główna: Wyposażona w duże, komfortowe łóżko typu King Size oraz pojemną szafę. Wyjście na drugi balkon.Druga sypialnia / gabinet: Wyposażona w rozkładaną kanapę (idealna dla gości lub jako pokój do pracy) oraz szafę.

Łazienka: Z wanną, umywalką i lustrem.
Osobne WC: Oddzielna toaleta dla pełnego komfortu domowników.

5. LOKALIZACJA (Salwator, ul. Senatorska)Mieszkanie mieści się w bocznej, niezwykle cichej uliczce, w otoczeniu drzew.Natura na wyciągnięcie ręki: 3 minuty pieszo do samej Wisły (4 minuty do Bulwarów Wiślanych), 5 minut do krakowskich Błoń.
Komunikacja: 3 minuty do pętli tramwajowej "Salwator" (dojazd do Rynku Głównego w 8 minut).Uczelnie i praca: 10 minut dojazdu do AGH i Uniwersytetu Rolniczego. Bliskość Alei Trzech Wieszczów gwarantuje szybki dojazd w każdą część Krakowa.
6. WARUNKI WYNAJMU

Dostępność: od 30 października 2026 r.Typ umowy: Wynajem długoterminowy, bezpieczna umowa notarialna (najem okazjonalny).
Profil najemcy: Szukam dbających o czystość, odpowiedzialnych ludzi, którzy docenią standard i klimat tego miejsca.Mieszkanie na żywo robi jeszcze większe wrażenie. Zapraszam do kontaktu i na prezentację!
...........................................................................................................................

[EN] ENGLISH VERSION Rent directly from the owner – zero real estate agency commission. Atmospheric, freshly renovated apartment located in a safe, peaceful, and exceptionally green part of Kraków (Salwator, Senatorska St. | 95 m² |

3 Rooms | PARKING SPACE INCLUDED).

1. FINANCES (Clear and transparent terms from the start)Monthly Rent: 4,400 PLN / month (a bargain price for Salwator!)

Parking Space: 0 PLN (INCLUDED IN THE RENT!)Administrative Fees (Service Charge): 1,200 PLN

Refundable Security Deposit: 4,000 PLN
Additional Utility Fees: Electricity and gas according to actual meter consumption. (Note: The apartment uses district heating, which is safe and cost-effective; water is heated by a gas water heater).

2. PARKINGDedicated Parking Space: Located directly in front of the garage INCLUDED IN THE RENT. Forget about searching for parking spaces after work or paying for city parking zones—your private space as well as direct phone and email contact with the owner are entirely free of charge.

3. ABOUT THE APARTMENT (2nd floor, low-rise building, freshly renovated)The entire apartment smells brand new, is spotlessly clean, and is 100% move-in ready. It features two balconies overlooking peaceful greenery and offers plenty of storage space with large built-in wardrobes.

4. LAYOUT (Detailed description of the 95 m² space)Entrance Hall: Spacious and functional, equipped with a large built-in wardrobe.Bright, Separate Kitchen:

Fully equipped with essential home appliances (fridge-freezer, dishwasher, oven, hob).

Cosy & Atmospheric Living Room: A charming living area featuring an electric fireplace, a comfortable lounge zone, and a large dining table—perfect for working from home or enjoying shared meals.

Direct access to a separate, large balcony.Master Bedroom: Furnished with a large, comfortable King-Size bed and a spacious wardrobe. Direct access to the second balcony.

Second Bedroom / Home Office: Equipped with a fold-out sofa bed (ideal for guests or working from home) and a wardrobe.Bathroom: Equipped with a bathtub, a washbasin, and a mirror.

Separate Toilet: A standalone WC for the complete comfort and privacy of the household.

5. LOCATION (Salwator, ul. Senatorska)The apartment is tucked away on a side street, making it incredibly quiet and surrounded by mature trees.Nature at Your Doorstep: A 3-minute walk to the Vistula River (4 minutes to the Vistula Boulevards) and just 5 minutes to the Kraków Błonia park.Public Transport: A 3-minute walk to the "Salwator" tram terminus, offering a quick 8-minute commute to the Main Market Square.Universities & Work: Only a 10-minute commute to AGH University of Krakow and the University of Agriculture. Excellent proximity to Aleje Trzech Wieszczów ensures fast access to all parts of the city.

6. RENTAL CONDITIONSAvailability: From October 30, 2026.Lease Type: Long-term rental, secured via a notary agreement (occasional lease / najem okazjonalny).Tenant Profile: Looking for responsible, tidy people who will truly appreciate the high standard and unique atmosphere of this home.