Ogłoszenie właściciela - bez pośredników
Bez pośrednika
2 pokoje, ul. Nuszkiewicza, 40 m², Kraków. Od właściciela, brak prowizji.
Cena odstępnego: 2 000 PLN + media (czynsz administracyjny, prąd).
Umeblowane: Tak.
OPIS MIESZKANIA
Mieszkanie dwupokojowe o powierzchni 40 m² w 4-piętrowym budynku, składające się z salonu z aneksem kuchennym i balkonem, sypialni, łazienki i przedpokoju. Znajduje się na 2. piętrze. Układ mieszkania jest idealny dla pary. Dostępne od zaraz.
LOKALIZACJA
• Dzielnica: Prądnik Czerwony, ul. Nuszkiewicza.
• Położenie: Blisko skrzyżowania ul. Dobrego Pasterza i Al. 29 Listopada.
• W pobliżu: Biurowiec O3 Business Campus przy Opolskiej Estakadzie, Quattro Business Park (2 przystanki MPK), dogodny dojazd do Pilotów Tower i kompleksu VINCI, Uniwersytet Rolniczy.
• Komunikacja: W bezpośrednim sąsiedztwie znajdują się przystanki autobusowe (linie [numer], [numer], 503, 610) zapewniające bezproblemowy dojazd w każde miejsce miasta.
WYPOSAŻENIE
Mieszkanie jest w pełni umeblowane i wyposażone w duży sprzęt AGD. Ekspozycja okien: wschód (salon z aneksem), zachód (sypialnia).
• Duży pokój z aneksem kuchennym:
- Aneks kuchenny: nowe szafki, kuchenka elektryczna z piekarnikiem (w mieszkaniu nie ma gazu), stół wraz z 2 krzesłami, zlewozmywak i czajnik elektryczny.
- Część wypoczynkowa: meblościanka, stolik i biurko.
• Sypialnia: rozkładana 2-osobowa sofa z poduszkami oraz przestrzenią do przechowywania pościeli, duża szafa z wieszakami i półkami, regał na książki i pojemna komoda.
• Łazienka: wanna, umywalka, WC, półki, grzejnik idealny do suszenia ręczników i pralka.
OPŁATY
• Odstępne dla właściciela: 2 000 PLN/mc.
• Czynsz dla Spółdzielni: ok. 600 PLN/mc (dla dwóch osób, zawiera opłaty za części wspólne, śmieci i centralne ogrzewanie MPEC).
• Woda zimna, ścieki oraz woda ciepła: wg wskazań licznika (przy normalnym zużyciu dla dwóch osób ok. 360 - 400 PLN/mc).
• Prąd: wg zużycia (przy normalnym zużyciu ok. 160 - 170 PLN/mc).
• Media: Telewizja naziemna dostępna w gniazdkach antenowych, w mieszkaniu jest telewizja satelitarna oraz ew. możliwość podłączenia kablówki.
WARUNKI
• Kaucja: 3 200 PLN (zwrotna na koniec okresu najmu).
• Wymagane notarialne oświadczenie o poddaniu się rygorowi egzekucji.
• Brak prowizji dla pośrednika!
---
2-room Apartment, ul. Nuszkiewicza, 40 m², Krakow. Rented directly from the owner, no provision.
Rental fee: 2 000 PLN + media (administration fee, water, rubbish, city heating).
Furnished: Yes.
APARTMENT DESCRIPTION
A double room apartment of 40 m² in a 4-storey block of flats, consisting of an open living room with a kitchenette and balcony, bedroom, bathroom, and an entrance corridor. Located on the 2nd floor, no lift. Perfect layout for a single/couple. Available immediately.
LOCATION
• District: Prądnik Czerwony, Nuszkiewicza street.
• Location: Close to Dobrego Pasterza street and 29 Listopada avenue.
• Nearby: O3 Business Campus office building at Opolska Estakada, Quattro Business Park (2 MPK bus stops away), easy access to Pilotów Tower & VINCI complex, University of Agriculture.
• Communication: Close-by public transport stops (lines: [numer], [numer], 503, 610) ensuring easy and trouble-free access to any place in the city.
EQUIPMENT
The flat has just been generally renovated and furnished. All rooms are fully equipped with furniture and large household appliances. Window exposure: east (living room), west (bedroom).
• Living room with a kitchenette:
- Kitchenette: equipped with new cabinets, an electric stove with an oven (there is no gas in the apartment), a table with 2 chairs, a sink, an electric kettle. The fridge will appear within a couple of days.
- Living room: equipped with a new wall unit, coffee table, and desk.
• Bedroom: a double sofa with pillows and space for storing bedding, a large wardrobe with hangers and shelves, a bookshelf, and a large chest of drawers.
• Bathroom: bathtub, sink, toilet, shelves, a dedicated heater ideal for drying towels. The washing machine will appear within a couple of days.
MONTHLY CHARGES
• Rental fee for the owner: 2 000 PLN/Month.
• Administration fee: 600 PLN/Month (for common parts, garbage, central heating MPEC).
• Cold water, sewage, and hot water: according to meter readings (with normal consumption for two people, this amounts to 360-400 PLN/Month).
• Electricity: with normal consumption, 160 - 170 PLN/Month.
• TV: Terrestrial TV available in aerial sockets; in the apartment there is satellite TV and possibly cable connection.
TERMS
• Deposit: 3 200 PLN (returnable at the end of the lease period).
• A notarized declaration of submission to enforcement is required.
• No commission for the broker!
- Do wynajęcia mieszkanie 2-pokojowe o powierzchni 40 m²
- 2 piętro w 4-piętrowym budynku
- Dostępne do wynajęcia od zaraz
- Kraków, Prądnik Czerwony, ul. mjr. Ryszarda Nuszkiewicza
- Balkon, aneks kuchenny
- Wyposażenie: pralka, kuchenka, piekarnik
- Oferta dodana bezpośrednio przez właściciela ponad miesiąc temu
