Ogłoszenie właściciela - bez pośredników
Bez pośrednika
Komfortowe mieszkanie 2-pokojowe z ogródkami i garażem – Myśliwska 66E, Kraków
Na wynajem nowoczesne mieszkanie o powierzchni 38,56 m², usytuowane na parterze nowo wybudowanego budynku z 2024 roku. Lokal zaprojektowany przez architekta wnętrz, oferuje wysoki standard wykończenia i funkcjonalny układ pomieszczeń.
Układ i wyposażenie:
Strefa dzienna z otwartą kuchnią, wyposażoną w sprzęty AGD (lodówka, zmywarka, piekarnik, płyta indukcyjna, okap), czajnik oraz podstawowe akcesoria kuchenne; w salonie znajduje się rozkładana sofa, szafka RTV oraz stół z krzesłami,
Sypialnia z dużym łóżkiem i pojemną szafą wnękową,
Łazienka z wanną i deszczownicą, pralką, meblami w zabudowie oraz dużym lustrem,
Przedpokój z zabudowaną szafą,
Dwa ogródki: większy o powierzchni 18,8 m² i mniejszy – 5,9 m².
Do mieszkania przynależy miejsce postojowe w hali garażowej. Osiedle jest ciche, zadbane i monitorowane, z kontrolą dostępu i windą.
Dodatkowe udogodnienia: żelazko, deska do prasowania, odkurzacz.
Otoczenie:
Doskonała komunikacja miejska – 3 minuty do przystanku autobusowego "Myśliwska", 10 minut do tramwaju „Rzebika” – umożliwia szybki dojazd do centrum (ok. 15 minut). W zasięgu krótkiego spaceru dostępne są sklepy (Żabka, Lidl, Biedronka), punkty usługowe, apteki, piekarnie, a także placówki edukacyjne (szkoła, przedszkola, żłobki). W okolicy znajdują się tereny zielone: Park Myśliwska, Park Rzeczny oraz Zalew Bagry (ok. 1,5 km).
Warunki najmu:
najem okazjonalny,
umowa na minimum 12 miesięcy,
preferowane osoby niepalące,
brak zgody na zwierzęta,
wymagane potwierdzenie zatrudnienia.
Koszty:
czynsz najmu: 2800 zł,
opłaty administracyjne: ok. 500 zł,
prąd wg zużycia,
kaucja zwrotna: 2800 zł.
Modern 1-bedroom apartment with private gardens and garage – Myśliwska 66E, Kraków
A brand-new, fully furnished apartment designed by an interior architect is available for rent. Located on the ground floor of a newly constructed building (2024), the apartment offers 38.56 m² of well-organized living space with high-quality finishes and a modern layout.
Layout and Features:
Open-plan kitchen and living area equipped with built-in appliances: fridge with freezer, dishwasher, oven, induction hob, extractor hood, electric kettle, and basic kitchenware. The living room includes a fold-out sofa, TV cabinet, and dining table with chairs,
Bedroom with a comfortable bed and built-in wardrobe,
Bathroom with a bathtub, rain shower, washing machine, custom-made cabinets, and a large mirror,
Entrance hall with a wardrobe,
Two private gardens: 18.8 m² and 5.9 m², ideal for relaxing or enjoying your morning coffee.
The apartment comes with a private parking space in the underground garage. The building is part of a quiet and safe residential complex with security monitoring, access control, and an elevator.
Additional equipment includes an iron, ironing board, and vacuum cleaner.
Location:
The area offers a wide range of amenities: grocery stores (Żabka, Lidl, Biedronka), bakeries, pharmacies, restaurants, and essential services. There are also schools, preschools, nurseries, and playgrounds nearby. For nature lovers, Myśliwska Park and Rzeczny Garden Park are within walking distance, and Bagry Lagoon (approx. 1.5 km) is perfect for outdoor recreation.
Public transport:
Bus stop "Myśliwska" – 3-minute walk,
Tram stop "Rzebika" – about 10 minutes on foot.
Travel time to the city center is approximately 15 minutes.
Rental conditions:
Occasional lease agreement required (minimum 12 months),
Proof of employment,
Non-smokers only,
No pets allowed.
Costs:
Rent: PLN 2800/month,
Administrative fees: approx. PLN 500/month,
Electricity billed according to usage,
Refundable security deposit: PLN 2800.
- Do wynajęcia mieszkanie 2-pokojowe o powierzchni 38,56 m²
- parter w 5-piętrowym budynku z windą
- Dostępne do wynajęcia od zaraz
- Kraków, Podgórze, ul. Myśliwska
- Garaż/miejsce parkingowe, ogródek, aneks kuchenny
- Mieszkanie do zamieszkania
- Wyposażenie: telewizor, pralka, lodówka, piekarnik, zmywarka
