Oferta bez prowizji od wynajmującego, bezpośrednio od właściciela !!!

Opis mieszkania:
Do wynajęcia nowoczesne, jasne i ciche mieszkanie 1 pokojowe o powierzchni ok 35 m2 zlokalizowane przy ul. Wrocławska 30 w Krakowie w nowym budownictwie (róg Wrocławska/Wójtowska).
Mieszkanie umeblowane, zlokalizowane na 1 piętrze. Składa się z pokoju dziennego z aneksem kuchennym, holu oraz łazienki. Mieszkanie bardzo oszczędne w eksploatacji.

Mieszkanie jest dobrze umeblowane z kompletnym wyposażeniem w sprzęt AGD w kuchni:
- lodówka z zamrażarką w zabudowie,
- czajnik elektryczny, komplet naczyń i garnków, sztućce kuchenne,
- płyta indukcyjna, piekarnik, okap kuchenny,
- odkurzacz i żelazko.

W okolicy wiele punktów usługowo - handlowych.
Świetna komunikacja autobusowa oraz stacja kolejowa PKP Łobzów zapewnia szybki dojazd do większości dzielnic w Krakowie.
Do mieszkania przynależy wspólna pralnia w kamienicy (2 pralki oraz suszarka) oraz pomieszczenie na rowery. Darmowy internet.

Mieszkanie dostępne od 28 października 2026 roku.

Warunki finansowe:
1. Najem mieszkania 2100 zł,
2. Czynsz administracyjny 300 zł (w tym opłata za podstawowe łącze internet oraz pralnię),
3. Wszystkie media rozliczane wg zużycia (woda, ogrzewanie, śmieci) - zaliczki miesięczne ok 300 zł przy 1 osobie, 400 zł - 2 osobach,
4. Kaucja w wysokości 2500 zł - wpłacana jednorazowo na rzecz Wynajmującego celem zabezpieczenia, podlega zwrotowi w przypadku braku uszkodzeń wynikających ze standardowej eksploatacji mieszkania przy rozwiązaniu umowy,
5. Energia elektryczna - umowa bezpośrednio z dostawcą Tauron.

Ogłoszenie nie stanowi oferty w rozumieniu przepisów Kodeksu Cywilnego, a dane w nim zawarte mają charakter informacyjny.

!!! English !!!

No agency fee—direct from the owner!

Apartment description:
For rent: a modern, bright, and quiet 1-room apartment (approx. 35 m²) located at 30 Wrocławska Street in Kraków, in a new building (at the corner of Wrocławska and Wójtowska Streets).
The furnished apartment is situated on the first floor. It consists of a living room with a kitchenette, a hallway, and a bathroom. It is very cost-efficient to run.

The apartment is well-furnished and fully equipped with kitchen appliances:
- built-in fridge-freezer,
- electric kettle, set of dishes and pots, cutlery,
- induction cooktop, oven, range hood,
- vacuum cleaner and iron.

There are numerous shops and services in the immediate area.
Excellent bus connections and the nearby PKP Łobzów railway station ensure quick access to most districts of Kraków.
The apartment comes with access to a shared laundry room in the building (2 washing machines and a dryer) and a bicycle storage room. Free internet included.

Available from October 28, 2026. Financial terms:
1. Apartment rent: 2,100 PLN,
2. Administrative fee: 300 PLN (includes basic internet connection and laundry facilities),
3. All utilities billed based on actual consumption (water, heating, waste disposal) – monthly prepayments of approx. 350 PLN for one person, 450 PLN for two people,
4. Security deposit: 2,500 PLN – payable as a one-time sum to the Landlord; refundable upon contract termination, provided there is no damage beyond normal wear and tear,
5. Electricity – contract directly with the supplier (Tauron).

This advertisement does not constitute an offer within the meaning of the Civil Code; the information contained herein is for informational purposes only.