Nowoczesna, bardzo słoneczna kawalerka z balkonem w świetnej lokalizacji - Katowice, ul. Graniczna 32. Wynajem bezpośrednio od właściciela, bez prowizji.
Idealna dla singla lub pary.

Mieszkanie:
- Pełne światła wnętrze - naturalne słońce przez cały dzień.
- Prywatny balkon - idealny na poranną kawę lub chwilę relaksu.
- Aneks kuchenny z pełnym wyposażeniem: zmywarka, pralka, lodówka, indukcja.
- Stylowa łazienka z prysznicem, wykończona w wysokim standardzie.
- Nowoczesny, spójny design - mieszkanie gotowe do wprowadzenia.

Lokalizacja:
- Ul. Graniczna 32 - jedna z najbardziej cenionych ulic Katowic.
- Sklepy, komunikacja, uczelnie, przychodnia - wszystko pod ręką.
- Dolina Trzech Stawów w zasięgu spaceru - idealna do biegania i odpoczynku.
- Szybki dojazd do centrum - ok. 15 minut.

Koszty:
- 1850 zł - czynsz najmu.
- 350 zł - czynsz administracyjny.
- Opłaty licznikowe: woda, ogrzewanie, prąd, śmieci.
- Internet WiFi w cenie.
- Kaucja: 22550 zł.

Dodatkowe atuty:
- Zwierzęta mile widziane.
- Umowa PL/ENG.
- Konserwator + Internet w cenie.
- Wynajem bez pośredników.

***

Modern, bright studio apartment with a sunny balcony, located in one of the most desirable areas of Katowice - Graniczna 32. Rental directly from the owner, no agency fees.
Perfect for professionals, students and anyone who values comfort, style and convenience.

Apartment:
- Exceptionally bright interior - natural light all day.
- Private balcony ideal for morning coffee or evening relaxation.
- Fully equipped kitchenette: dishwasher, washing machine, fridge, induction hob.
- Elegant bathroom with a high‑quality shower.
- Fresh, modern design that feels premium the moment you walk in.

Prime Location:
- Graniczna 32 - one of the most sought‑after addresses in Katowice.
- Shops, transport, universities, clinic all nearby.
- Dolina Trzech Stawów within walking distance - perfect for jogging or relaxing.
- Fast access to the city center (approx. 15 minutes).

Costs:
- 1900 PLN - monthly rent.
- 350 PLN - administrative fee.
- Metered utilities: water, heating, electricity, waste disposal.
- WiFi included in the rent.
- Deposit: 2600 PLN.

Additional Benefits:
- Pets are welcome.
- Lease agreement available in Polish or English.
- Maintenance service + Internet included.
- Direct rental from the owner - no intermediaries.