Warszawa Bemowo
ul. Andrzeja Sołtana
3-pokojowe mieszkanie na sprzedaż Bez pośrednika

ENGLISH BELOW

Na sprzedaż przestronne i bardzo słoneczne mieszkanie 3-pok. o powierzchni 65 m² położone na 5. piętrze budynku przy ul. Andrzeja Sołtana 12 (Bemowo).
Forma własności: spółdzielcze własnościowe prawo do lokalu z księgą wieczystą (możliwość posiłkowania się kredytem).

---

UKŁAD I STANDARD:
• Salon z aneksem kuchennym (klimatyzacja), 2 osobne sypialnie, korytarz, łazienka oraz osobne WC.
• Mieszkanie po generalnym remoncie, wykończone w wysokim standardzie — nowe instalacje elektryczne i wod.-kan., meble na wymiar, gotowe do wprowadzenia bez dodatkowych nakładów.
• Ekspozycja okien na południowy zachód — narożne, bardzo jasne wnętrza.
• Brak przylegających mieszkań na piętrze.

---

DODATKOWO:
• Balkon ok. 3,5 × 0,9 m.
• Piwnica ok. 2 m².
• Budynek sukcesywnie modernizowany: termomodernizacja, wymienione instalacje.
• W pobliżu znajduje się duży parking publiczny oraz miejsca parkingowe przy ulicy.

---

LOKALIZACJA I KOMUNIKACJA:
• 4 przystanki tramwajem do stacji Metro Bemowo.
• Dużo sklepów w odległości 3-10 minut pieszo: Biedronka, Lidl, Żabka, lokalny bazarek.
• Basen, żłobki, przedszkola i szkoły w bliskiej okolicy.
• Bliskość terenów zielonych — Forty Bema.
• W pobliżu Galeria Bemowo i Wola Park.

---

DLACZEGO WARTO:
• Gotowe do zamieszkania, wysoki standard wykończenia, atrakcyjna ekspozycja i układ narożny.
• Idealne dla rodziny lub pod wynajem premium.


====================

ENGLISH VERSION

For Sale: Spacious and bright 3-Room Apartment, 65 m² - Bemowo, Warsaw, located on the 5th floor of the building at Andrzeja Sołtana 12 (Bemowo).
Ownership: cooperative ownership right with land and mortgage register (eligible for mortgage financing).

---

LAYOUT & STANDARD:
• Living room with open kitchen (air conditioning), 2 separate bedrooms, hallway, bathroom, and separate WC.
• Fully renovated apartment, finished to a high standard — new electrical and plumbing installations, custom-made furniture, move-in ready with no additional expenses.
• Southwest-facing corner unit — very bright interiors with no adjacent neighbors on the same floor.

---

ADDITIONAL FEATURES:
• Balcony approx. 3.5 × 0.9m.
• Storage room in the basement approx. 2 m².
• Building systematically modernized: thermal insulation, replaced installations.
• Nearby public parking lot and plenty of on-street parking spaces.

---

LOCATION & TRANSPORT:
• Only 4 tram stops to Metro Bemowo.
• Shops within 3-10 minutes on foot: Biedronka, Lidl, Żabka, local marketplace.
• Swimming pool, nurseries, kindergartens, and schools in close proximity.
• Green areas nearby — Forty Bema Park.
• Close to shopping centers Galeria Bemowo and Wola Park.

---

WHY IT'S WORTH IT:
• Move-in ready, finished to a high standard, with attractive sunlight exposure and a rare corner layout.
• Perfect for a family or as a premium rental investment.

• Na sprzedaż mieszkanie 3-pokojowe o powierzchni 65,10 m²
• 5 piętro w 10-piętrowym bloku z windą z 1988 roku
• Warszawa, Bemowo, ul. Andrzeja Sołtana
• Balkon, piwnica, aneks kuchenny
• Mieszkanie do zamieszkania
• Spółdzielcze własnościowe
• Wyposażenie: klimatyzacja