Mamy przyjemność zaprezentować przedwojenny dom na wynajem znajdujący się na granicy Śródmieścia i Starej Ochoty. Przystosowany do zamieszkania lub prowadzenia działalności gospodarczej.
NIERUCHOMOŚĆ
Prezentowany dom powstał w dwudziestoleciu międzywojennym ubiegłego wieku według projektu Romana Felińskiego i Stefana Kraskowskiego.
Ma powierzchnię 480m2 i składa się z 20 pokoi oraz 8 łazienek i ma 4 kondygnacje naziemne i jedną podziemną, tj. parter, I piętro, II piętro, użytkowe poddasze oraz użytkowa piwnica. Jest on przystosowany do prowadzenia działaności gospodarczej. Mieściła się w nim m.in. kancelaria prawna oraz showroom. Obecny stan nie wymaga remontu ani nakładów finansowych. Nieruchomość jest nieumeblowana. Cały budynek jest klimatyzowany, dzięki czemu praca w upalne dni odbywa się w komfortowych warunkach. Za domem znajduje się ogród, który traktowany jest jako miejsce na spędzanie przerw obiadowych. Atutem budynku są duże okna, także balkony, dzięki czemu pomieszczenia są dobrze doświetlone.
NAJWAŻNIEJSZE ATUTY:

- doskonała lokalizacja
- wysokie ponad 3 metrowe sufity
- przystosowany jako dom mieszkalny i pod działalność gospodarczą
- piękna okolica
 
LOKALIZACJA
W najbliższej okolicy domu są przystanki autobusowe oraz tramwajowe, oraz przede wszystkim stacja I lini metra "Politechnika" (ok. 800m), dzięki czemu pracownicy mogą mieć bardzo dobry i szybki dojazd do biura. Poza atutami komunikacyjnymi w sąsiedztwie są także liczne sklepy i restauracje, które będą niezwykle pomocne w czasie przerw obiadowych. Cała ulica jest zabudowana domami jednorodzinnymi, dzięki czemu okolica jest niezwykle spokojna i kameralna.
Jeśli poszukują Państwo innych ofert w podobnych kryteriach, zapraszamy do kontaktu!
Jako agencja nieruchomości pobieramy wynagrodzenie w formie prowizji.
ENG
We are pleased to present a property for rent situated on the border between Śródmieście and Stara Ochota. Suitable for residential use or as business premises.
PROPERTY
The house shown here was built during the interwar period of the last century to a design by Roman Feliński and Stefan Kraskowski.
The house has a floor area of 480 m² and comprises 20 rooms and 8 bathrooms. It has four above-ground storeys and one underground storey, namely the ground floor, first floor, second floor, a convertible attic and a usable basement. It is suitable for business use. It has previously housed, amongst other things, a law firm and a showroom. Its current condition requires no renovation or financial investment. The property is unfurnished. The entire building is air-conditioned, ensuring comfortable working conditions even on hot days. Behind the house is a garden, which is used as a place to spend lunch breaks. The building’s key features include large windows and balconies, ensuring the rooms are well-lit.
KEY ADVANTAGES:
- excellent location
- suitable for both residential and business use
- beautiful surroundings
LOCATION
In the immediate vicinity of the house, there are bus and tram stops, and, most importantly, the ‘Politechnika’ station on Metro Line 1 (approx. 800m away), ensuring staff have very good and quick access to the office. In addition to these transport links, there are also numerous shops and restaurants in the neighbourhood, which will be extremely helpful during lunch breaks. The entire street is lined with detached houses, making the neighbourhood exceptionally peaceful and intimate.
If you are looking for other properties with similar specifications, please do get in touch!
As a estate agency, we charge a commission.