English version below
Sprzedam gotowy do zamieszkania atrakcyjny segment na osiedlu Triton Country (osiedle zamknięte strzeżone).
Powierzchnia użytkowa 149 m2, poddasze użytkowe 35m2 
Działka 342m2 z widokiem na piękną zieleń, sosny. Ogród z tarasem 30m2.

Dom jest w idealnym stanie, gotowy do zamieszkania bez dodatkowych nakładów finansowych.

Rozkład pomieszczeń
Parter:
- hall wejściowy
- przestronny salon z kominkiem połączony z jadalnią i wyjściem na taras
- kuchnia w zabudowanie z wyspą, wysokiej jakości sprzęty (Samsung)
- WC
- pomieszczenie gospodarcze (z pralką, piec Viessmann)
- garaż 1-stanowiskowy (dodatkowo 2 miejsca postojowe przed domem)

Piętro:
- 1 sypialnia 12,03 m2
- 2 sypialnia 14,81 m2
- 3 sypialnia 13,61 m2 z prywatną łazienką 5,2m2
- 4 sypialnia 10,34 m2 ) 
- łazienka 3,86 m2

Poddasze 35m2 (do własnej aranżacji)

Media: woda, prąd, gaz, kanalizacja, światłowód.

Odległości:
- obok Las Młochowski 
- Lidl 5 minut samochodem
- Netto 7 minut samochodem
- Biedronka 11 minut autem
- Centrum Handlowe Janki, Cinema City, IKEA 7 minut samochodem
- Warszawa 20 minut samochodem

Okolica to niska zabudowa , tereny zielone. Dogodny dojazd do Warszawy trasą S8 sprawia, że Stara Wieś cieszy się dużą popularnością.
W pobliżu osiedla znajduje się szkoła podstawowa, gminny żłobek, przedszkola, liceum.

Na terenie osiedla powstała strefa rekreacyjna w której znajdziemy: basen, boisko do piłki nożnej, boisko do siatkówki plażowej oraz kort tenisowy. W okolicy znajduje się stadnina koni.

ENGLISH VERSION:

Ready-to-move-in attractive semi-detached house in the Triton Country estate (a closed, guarded community).
Usable area: 149 sqm, usable attic space: 35 sqm.
Plot size: 342 sqm with a view of beautiful greenery and pine trees. Garden with a 30 sqm terrace.
The house is in perfect condition, ready for immediate occupancy without any additional financial investments.
Layout: Ground floor:

Entrance hall
Spacious living room with a fireplace connected to the dining area and access to the terrace
Fitted kitchen with an island, high-quality appliances (Samsung)
WC
Utility room (with a washing machine, Viessmann boiler)
1-car garage (additional parking space for 2 cars in front of the house)

First floor:

Bedroom 1: 12 sqm
Bedroom 2: 14 sqm
Bedroom 3: 13 sqm with a private bathroom of 5 sqm
Bedroom 4: 10 sqm
Bathroom: 4 sqm

Attic: 35 sqm (for personal arrangement)
Utilities: water, electricity, gas, sewage, fiber optic internet.
Distances:

Next to Młochów Forest
Lidl: 5 minutes by car
Netto: 7 minutes by car
Biedronka: 11 minutes by car
Janki Shopping Center, Cinema City, IKEA: 7 minutes by car
Warsaw: 20 minutes by car

The area features low-density housing and green spaces. Convenient access to Warsaw via the S8 route makes Stara Wieś highly popular. Nearby amenities include a primary school, municipal nursery, kindergartens, and a high school.
Within the estate, there is a recreational zone with a swimming pool, a football field, a beach volleyball court, and a tennis court. There is also a horse riding stable in the vicinity.
You are welcome to come and see.