Ogłoszenie właściciela - bez pośredników
Bez pośrednika
[ENGLISH BELOW]
Oferujemy na wynajem (bezpośrednio) nowoczesny, dwupokojowy apartament o bardzo wysokim standardzie wykończenia, zlokalizowany w samym sercu klimatycznego, Starego Podgórza, nieopodal placu Bohaterów Getta.
Mieszkanie mieści się przy ulicy św. Benedykta, we frontowej części kamienicy z 1890, która w roku 2014 przeszła gruntowny remont, który obejmował także przyłączenie budynku do miejskiej sieci grzewczej MPEC. Jest to gwarancja nie tylko komfortu cieplnego, ale także bezpieczeństwa, ponieważ w budynku nie ma instalacji gazowej.
Sam oferowany lokal przeszedł generalny remont w roku 2019 a we wrześniu tego roku został gruntownie odświeżony.
Apartament ma powierzchnię 35.6m2, składa się z:
- salonu z funkcjonalnym aneksem kuchennym, wyspą, 4-osobowym narożnikiem z funkcją spania oraz miejscem do pracy,
- sypialni z komfortowym łóżkiem 160x200cm,
- przedpokoju z przestronną garderobą
- łazienki wyposażonej w ogrzewanie podłogowe z prysznicem typu walk-in i umywalką konglomeratową,
Lokal jest w pełni umeblowany, wyposażony głównie w wysokiej klasy zabudowy meblowe na wymiar. Wysokość pomieszczeń, która wynosi niemal 3m nadaje wnętrzu niepowtarzalnego charakteru oraz zdecydowanie zwiększa poczucie przestrzeni.
Lokal wyposażony jest we wszystkie sprzęty AGD:
- duża lodówka w zabudowie
- płyta indukcyjna z 4 polami grzewczymi
- piekarnik z funkcją mikrofali
- zmywarka
- pralko-suszarka
- TV 55”
- żelazko
- suszarka
- deska do prasowania
- suszarka na pranie
- odkurzacz bezworkowy
Apartament, choć zlokalizowany w okolicy tętniącej życiem daje poczucie ciszy i spokoju.
Od kluczowych atrakcji Starego Podgórza dzieli nas zaledwie krótki spacer. Plac Bohaterów Getta - 2 min, Rynek Podgórski – 5 min., Bulwary Wiślane, ul. Nadwiślańska, oraz Kładka Ojca Biernatka – 7 min. Z kolei spacer na Krakowski Kazimierz nie zajmie więcej niż 15 minut, a do rynku głównego – czy też Wawelu – maksymalnie – 25-30 minut.
Okolica jest doskonale skomunikowana z każdą częścią Krakowa.
W promieniu 400 metrów od budynku znajdują się 4 przystanki tramwajowe (obsługiwane także przez linie nocne):
- Limanowskiego (100m)
- Plac Bohaterów Getta (200m)
- Korona ( 400m).
Dodatkowo, w promieniu ok. 800 metrów mamy do dyspozycji 2 przystanki Szybkiej Kolei Miejskiej:
- Kraków Zabłocie
- Kraków SKA.
Ulica św. Benedykta, przy której znajduje się lokal leży w obrębie Strefy Parkowania A. Najemca ma możliwość uzyskania abonamentu postojowego na samochód pod warunkiem spełnienia wymogów przewidzianych przez Strefę Parkowania Miasta Krakowa.
Mieszkanie dostępne od 3/10/2024.
Koszty / opłaty:
- Odstępne 3400 PLN / mc płatne z góry do 10 dnia danego mc-a
- Czynsz administracyjny: ok. 590 PLN /mc (zawierający: zaliczki na ogrzewanie, wodę ciepłą i zimną, ścieki, wywóz śmieci, fundusz remontowy ) płatny do 10 dnia danego mc-a
-Prąd: wg. zużycia
Kaucja: 3500 PLN
Zapraszamy do kontaktu.
EN
- - -
We are pleased to offer for rent a modern, two-room apartment offering high standard of finish, located in the heart of the Stare Pogórze Distict, nearby Bohaterów Getta Square.
The apartment is located at św. Benedykta Street, in the frontal part of a tenement house dated on 1890. The building underwent complex renovation works in 2014, that also included connection of the building to the municipal heating network. That guarantees not only thermal comfort in winter season, but also safety, because the whole building does not have a gas installation at all.
The offered apartment was fully restored in 2019 and in September this year it was thoroughly refreshed.
The apartment has an area of 35.6m2 and consists of:
- living room with a functional kitchenette, 4-person corner sofa with sleeping function and separat work space,
- bedroom with a comfortable 160x200cm bed,
- hall with spacious wardrobe
- bathroom with walk-in shower, conglomerate washbasin, additionally equipped with underfloor heating.
The apartment is fully furnished, equipped mainly with high-class custom-made furniture. The height of the rooms, that reaches 3m, gives the interior a unique character and definitely increases the sense of space.
Offered flat is equipped with high quality household appliances:
- induction hob with 4 heating zones
- oven with microwave function
- dishwasher
- Washing machine with dryer
- 55” TV
- iron
- dryer
- ironing board
- clothes dryer
- bagless vacuum cleaner
Despite being located in in vibrant area the apartment gives a sense of peace and is really quite and relaxing.
The key, mostly valued attractions of Old Podgórze are just a short walk away (Bohaterów Getta Square - 2 minutes, Rynek Podgórski – 5 minutes, Vistula River Boulevards, Nadwiślańska Street, and Kladka Bernatka Footbridge - 7 minutes. A walk to Krakow's famous Kazimierz District will take no more than 15 minutes, and to the Main Square - or Wawel Castle – approximately 25 minutes ).
The area is well connected with every part of Krakow.
Within a radius of 400 meters from the building there are 4 tram stops (also operated by night lines):
- Limanowskiego (100m)
- Plac Bohaterów Getta (200m)
- Korona (400m)
Additionally, within a radius of approx. 800m there are 2 stations of the Krakow Fast Urban Rail:
-Kraków Zabłocie
- Kraków SKA
Św. Benedykta street, where the flat is located, belongs to Parking Zone A. The tenant has the opportunity to obtain a parking permit on general conditions of the Krakow City Parking Zone Office.
The apartment is available from 3/10/2024.
Rental montly cost:
- Monthly rent: PLN 3400/month payable in advance by the 10th day of the month
- Administrative rent: PLN 590/month (including: central heating, hot and cold water, sewage, garbage - collection, renovation fund) payable by the 10th day of the month
- Electricity: according to consumption
Deposit: PLN 3500
For further details, please give us a call or contact via SMS.
- Do wynajęcia mieszkanie 2-pokojowe o powierzchni 35 m²
- 2 piętro w kamienicy
- Dostępne do wynajęcia od zaraz
- Kraków, Podgórze, ul. św. Benedykta
- Aneks kuchenny
- Wyposażenie: telewizor, pralka, lodówka, piekarnik, zmywarka
- Ogłoszenie bezpośrednio od właściciela
- Oferta dodana wczoraj
