Konstantynów Łódzki Żabiczki
ul. Orzechowa
działka budowlana na sprzedaż Bez pośrednika

ZMIENILIŚMY NASZE PLANY!  
WE CHANGED OUR PLANS ! (see English text below)
WIR HABEN UNSERE PLÄNE GEÄNDERT ! (Deutscher Text unten)

W związku ze zmianą naszych planów życiowych, skorzystaj z rzadkiej okazji i zbuduj swój własny wymarzony dom w Żabiczkach, prestiżowym zielonym przedmieściu pod Łodzią !
 
Zielona wyspa do ucieczki w 15 minut od Łodzi.

Idealna działka budowlana blisko miasta i lasów. 2 działki po 900m2, sprzedane razem lub osobno.

Przy zakupu obu działek razem cena do negocjacji !!

Sprzedaż bezpośrednio przez właścicieli.

Chcesz mieszkać z rodziną w cichym, liściastym miejscu, blisko wszystkich sklepów, szkół i innych udogodnień w Konstantynowie Łódzkim i tylko 15 minut jazdy do Łodzi?
Wkrótce będziesz mógł szybko dojechać do nowej Obwodnicy Ekspresowej S14, łączącej Cię bezpośrednio z głównymi autostradami Polski, A2, A1 i S8 !



Przyjedź i poznaj Żabiczki, miejsce używane już przez wiele pokoleń do ucieczki od hałasu, kłopotów i kurzu miasta. 2 oddzielnych dzialki po 900m2 obok siebie, o łącznej powierzchni 1800m2. Idealny rozmiar i kształt działki aby zaprojektować dom rodzinny i duży ogród do wypoczynku. Działka idealnie nadająca się do budowy domu pasywnego lub domu niskoenergetycznego.

Położona w drugim rzędzie od głównej ulicy Klonowej. Dojazd do dzialki ulicą Orzechową. Odizolowana od hałasu ulicznego, w odległości spaceru od komunikacji miejskiej i wielu ścieżek spacerowych przez urocze lasy. Restauracja Chata Wuja Toma 5 minut J

Prąd, gazu i woda itp. na +/- 50m na głównej ulicy. Zobacz wizualizacje naszego oryginalnie zaprojektowanego domu dla Twojej inspiracji.


WE CHANGED OUR PLANS !  
Due to a change in our life plans, take advantage of a rare opportunity and build your own dream house in Żabiczki , the prestigious green suburb near Łódź !


A green island to escape in 15minutes distance from Łódź city .

Ideal building plots close to the city and to the forests. Sold directly by the owners.

Do you want to live with your family in a quiet , leafy place , close to all shops , schools and other amenities in Konstantynów Łódzki and only a good 15 minutes drive to Łódź ?

Soon you will be able to quickly access the new Express Ring Road S14 , linking you directly to Polands main motorways , A2 , A1 and S8 !

Come and check out Żabiczki, a place already used by many generations to escape the noise, hassle and dust of the city. There are 2 separate plots side by side of 900m2 each, , totalling 1800m2.

If you buy both plots together the price can be negotiated !!

Each comfortably fitting a family house and a large garden to relax. Specially selected to ideally be able to build a Passive House or Low Energy House. 5 Minutes walk to the famous restaurant Chata Wuja Toma ( Uncle Tom’s hut)

Situated in the second row of the main street of Żabiczki, ul.Klonowa, access from ul. Orzechowa. Isolated form any existing ( very limited..) street noise, in walking distance to public transport and to many walking tracks through lovely forests.

Power, gaz, phone lines and water etc. at approx. 50m on the main street. See the visualisations of our originally planned house for your inspiration

WIR HABEN UNSERE PLÄNE GEÄNDERT!
Durch eine Änderung unserer Lebenspläne können Sie eine seltene Gelegenheit ergreifen und Ihr eigenes Traumhaus in Żabiczki , dem prestigeträchtigen grünen Vorort in der Nähe von Łódź bauen !

Eine grüne Insel in 15 Minuten Entfernung von Łódź .

Ideales Baugrundstück in der Nähe der Stadt und der Wälder. Wird direkt von den Eigentümern verkauft.

Wollen Sie mit Ihrer Familie an einem ruhigen, grünen Ort wohnen, in der Nähe von allen Geschäften, Schulen und anderen Annehmlichkeiten in Konstantynów Łódzki und nur gut 15 Autominuten von Łódź entfernt ? Bald wird es in der Nähe eine Zufahrt zu der S14 geben die Sie direkt mit den wichtigsten Autobahnen in Polen verbindet, der A1,A2 und S8

Kommen Sie und schauen Sie sich Żabiczki an, einen Ort mit Prestige , der bereits von vielen Generationen genutzt wurde, um dem Lärm, der Hektik und dem Staub der Stadt zu entfliehen.

Es sind 2 nebeneinander liegende Parzellen von je 900m2 , insgesamt 1800m2. Zu verkaufen separat oder zusammen.

Bei Ankauf beider Grundstücke ist der Preis verhandelbar !!

Ideal für ein Familienhaus mit großem Garten zum Entspannen. Die Lage wurde speziell gewählt, um idealerweise ein Passivhaus oder ein Niedrigenergiehaus zu bauen . In der zweiten Reihe der Hauptstrasse von Żabiczki, der ul. Klonowa , Zugang zum Grundstück von ul. Orzechowa. Isoliert vom Strassenlärm, in Gehdistanz zu öffentlichen Verkehrsmitteln und vielen Spazierwegen durch schöne Wälder.

Strom, Elektrizität, Telefon und Wasser etc. in ca.50 m Entfernung an der Hauptstraße.

Sehen Sie sich die Visualisierungen unseres ursprünglich geplanten Hauses zu Ihrer Inspiration an
 
 

• ul. Orzechowa, Konstantynów Łódzki Żabiczki, powiat pabianicki
• Na sprzedaż działka budowlana o powierzchni 900 m².
• Długość: 30 m, szerokość: 30 m
• Dojazd: utwardzony, ogrodzenie: bez ogrodzenia
• Media: woda nieprzyłączona, brak kanalizacji, prąd nieprzyłączony, gaz nieprzyłączony
• Ogłoszenie bezpośrednio od właściciela
• Oferta dodana ponad miesiąc temu