Warszawa Mokotów
ul. Wynalazek
2-pokojowe mieszkanie na sprzedaż Bez pośrednika

scroll down to read it in English 

Zapraszam do zapoznania się z ofertą sprzedaży apartamentu z balkonem na warszawskim Mokotowie, ul. Wynalazek.

Mieszkanie to doskonała opcja zarówno dla singla, pary, jak i inwestorów szukających mieszkania pod wynajem (długoterminowy lub krótkoterminowy).
PODSTAWOWE INFORMACJE:
●     Powierzchnia: 47,85 m²
●     Piętro: 8 (ostatnie)
●     Liczba pokoi: 2
●     Typ mieszkania: Apartament z balkonem
●     Stan: Odświeżone, w pełni wyposażone w wysokim standardzie i gotowe do wprowadzenia
OPIS MIESZKANIA:
Mieszkanie składa się z pomieszczeń, które zapewniają komfort i funkcjonalność:
●     Salon: Przestronny, z dużymi oknami, wyposażony w stół z czterema krzesłami, dwa stoliki kawowe, rozkładaną sofę oraz fotel z podnóżkiem – tworzące wygodną i funkcjonalną przestrzeń do wypoczynku.
●     Kuchnia: Półotwarta, z dużą ilością szafek, w pełni wyposażona w nowoczesny sprzęt AGD: lodówkę side-by-side z kostkarką i filtrowaną wodą, zmywarkę, piekarnik, mikrofalówkę, płytę indukcyjną oraz okap.
●     Sypialnia: Wygodne łóżko 180x200 cm, 3 szafy w zabudowie oraz dwie pojemne szafki nocne.
●     Łazienka: Wyposażona w armaturę Hansgrohe, składaną kabinę prysznicowa z deszczownicą oraz pralkę.
●     Korytarz: Pojemna, przestronna szafa do przechowywania odzieży wierzchniej i butów.
DODATKOWE PRZESTRZENIE:
●     Miejsce parkingowe: w garażu podziemnym, zapewniające wygodny i bezpieczny parking.
●     Box rowerowy: przy miejscu parkingowym.
●     Komórka lokatorska: powierzchnia 2.75 m², idealna do przechowywania sezonowych rzeczy.
INNE ATUTY MIESZKANIA:
●     Meble: wykonane na wymiar, w białym matowym wykończeniu.
●     Podłoga: deska lity dąb Rustical Zimny Poranek.
●     Drzwi wewnętrzne: o wysokości 240 cm – podkreślają elegancję wnętrza.
●     Okna: drewniane, od podłogi do sufitu, zapewniają doskonałe doświetlenie wnętrz.
●     Grzejniki: dekoracyjne
●     Wysokie sufity: 305 cm, co zapewnia dodatkową przestronność.
●     Klimatyzacja: kanałowa, ukryta w podwieszanym suficie, zapewniająca komfortową temperaturę przez cały rok. Jednostka zewnętrzna wyprowadzona na dach, nie zajmuje loggi.
●     Loggia: powierzchni ok. 3,45 m² z widokiem na Mokotów.
●     Bezpieczeństwo: wideodomofon i drzwi antywłamaniowe.
BUDYNEK:
●     Luxor Residence: Nowoczesny budynek z 2016 roku, oferujący piękne, zielone patio z dużą ilością nasadzeń oraz recepcję.
●     Zabezpieczenia: Kontrola dostępu, kamery i monitoring, całodobowa ochrona.
●     Pomieszczenie rekreacyjne: W pełni wyposażony klub lokatora do dyspozycji mieszkańców.
LOKALIZACJA:
●     Okolica: Liczne sklepy, lokale usługowe, restauracje, kompleks gastronomiczny Postępu 5 oraz Galeria Westfield Mokotów, zapewniające wygodę codziennego życia.
●     Komunikacja: Przystanki tramwajowe, autobusowe oraz stacja kolejowa PKP Służew w pobliżu, co gwarantuje szybkie połączenia z innymi częściami Warszawy.
●     Lotnisko: Doskonała lokalizacja dla osób często podróżujących, zapewniająca szybki i wygodny dojazd do Lotniska Chopina.
DODATKOWE INFORMACJE:
●     Stan prawny: Pełna własność z księgą wieczystą.
Kontakt: Zapraszam do kontaktu 7 dni w tygodniu, w godzinach 10:00-20:00.
Oferta prywatna. Pośredników proszę o kontakt tylko w przypadku posiadania realnych klientów.
Niniejsze ogłoszenie ma charakter informacyjny i nie stanowi oferty w rozumieniu Kodeksu Cywilnego.


ENGLISH:

The apartment is an excellent option for both singles, couples and investors looking for an apartment for rent (long-term or short-term).
BASIC INFORMATION:
●     Area: 47.85 m²
●     Floor: 8 (top)
●     Number of rooms: 2
●     Apartment type: Apartment with balcony
●     Condition: Refreshed, fully equipped to a high standard and ready to move in
APARTMENT DESCRIPTION:
The apartment consists of rooms that provide comfort and functionality:
●     Living room: Spacious, with large windows, equipped with a table with four chairs, two coffee tables, a sofa bed and an armchair with a footstool - creating a comfortable and functional space for relaxation.
●     Kitchen: Semi-open, with lots of cupboards, fully equipped with modern household appliances: side-by-side fridge with ice maker and filtered water, dishwasher, oven, microwave, induction hob and hood.
●     Bedroom: Comfortable bed 180x200 cm, 3 built-in wardrobes and two spacious bedside tables.
●     Bathroom: Equipped with Hansgrohe fittings, a folding shower cabin with a rain shower and a washing machine.
●     Hallway: Roomy, spacious wardrobe for storing outerwear and shoes.
ADDITIONAL SPACES:
●     Parking space: in the underground garage, providing convenient and safe parking.
●     Bike box: next to the parking space.
●     Storage unit: 2.75 m², ideal for storing seasonal items.
OTHER ASSETS OF THE APARTMENT:
●     Furniture: made to measure, in a white matte finish.
●     Floor: solid oak board Rustical Cold Morning.
●     Internal doors: 240 cm high – emphasize the elegance of the interior.
●     Windows: wooden, from floor to ceiling, provide excellent interior lighting.
●     Radiators: decorative
●     High ceilings: 305 cm, which provides additional spaciousness.
●     Air conditioning: ducted, hidden in the suspended ceiling, providing a comfortable temperature all year round. The external unit is led out to the roof, does not occupy the loggia.
●     Loggia: approx. 3.45 m² with a view of Mokotów.
●     Security: video intercom and anti-burglary door.
BUILDING:
●     Luxor Residence: A modern building from 2016, offering a beautiful, green patio with lots of plantings and a reception.
●     Security: Access control, cameras and monitoring, 24-hour security.
●     Recreation Room: Fully equipped tenant's club available to residents.
LOCATION:
●     Surrounding area: Numerous shops, service premises, restaurants, the Postępu 5 catering complex and Galeria Westfield Mokotów, ensuring the convenience of everyday life.
●     Communication: Tram and bus stops and the PKP Służew railway station nearby, which guarantees quick connections with other parts of Warsaw.
●     Airport: Perfect location for frequent travellers, providing quick and easy access to Chopin Airport.
ADDITIONAL INFORMATION:
●     Legal status: Full ownership with land and mortgage register.
Contact: Feel free to contact me 7 days a week, 10:00-20:00.

• Na sprzedaż mieszkanie 2-pokojowe o powierzchni 47,85 m²
• 8 piętro w 8-piętrowym apartamentowcu z windą z 2016 roku
• Warszawa, Mokotów, ul. Wynalazek
• Balkon, piwnica, osobna kuchnia
• Okna drewniane
• Odrębna własność z księgą wieczystą
• Wyposażenie: klimatyzacja, pralka, lodówka, piekarnik, zmywarka, mikrofalówka
• Ogłoszenie bezpośrednio od właściciela