Sprzedam dom z działką w ROD Elektron Szczaki..
Działka znajduje się w otoczeniu lasu.
-Działka ma ok. 400 m² a na niej znajdziemy:
-domek 25m2+altanka 9m2 .
-cztery wysokie świerki dookoła altanki oraz orzech.
-na dzialce znajduja sie rowniez liczne drzewa oraz kwiaty.

LOKALIZACJA;
- Szczaki pod Warszawą – tuż przy zjeździe z S7, 30 km od centrum Warszawy
- Samochodem z centrum – ok. 30 minut
- Dojazd autobusem z Warszawy (przystanek obok wejścia do ROD, linia 728)
- Okolica: lasy, ścieżki spacerowe

DOMEK
- parterowy 3 pokoje + toaleta i prysznic można wstawić wraz z bojlerem.
- W pełni wyposażony – gotowy do użytkowania od zaraz
- Ciepła woda: bojler elektryczny
- WC z umywalką
- ujecie wody
- Podjazd na samochod
- Szambo 2,5m3

UDOGODNIENIA W OKOLICY:
- Sklepy 500m, Netto, Dino 1,5km, Biedronka 3km km.
- Letni targ przy ogródkach – świeże warzywa, owoce, sadzonki, ziemia, nawozy, sprzęt ogrodniczy
- Opłaty roczne ok. 1000zł. Można przepisać nawet na osobę zagraniczną.
----

Продається будинок з ділянкою в ROD Elektron Szczaki.

Ділянка знаходиться в оточенні лісу.

- Ділянка площею приблизно 400 м², на ній є:

- будинок 25 м² + альтанка 9 м².

- чотири високі ялини навколо альтанки та горіх.

- на ділянці також є численні дерева та квіти.

ЛОКАЦІЯ:

- Щаки під Варшава – безпосередньо при виїзді з S7, 30 км від центру Варшави.

- На автомобілі з центру – приблизно 30 хвилин.

- Доїзд автобусом з Варшави (зупинка біля входу до ROD, лінія 728).

- Район: ліси, пішохідні доріжки.

БУДИНОК:

- одноповерховий, 3 кімнати + туалет і душ можна поставити разом з бойлером.

- Повністю укомплектований – готовий до використання зразу ж.

- Гаряча вода: електричний бойлер.

- ВC з умивальником.

- Водопостачання.

- Під'їзд для автомобіля.

- Септик 2,5 м³.

ЗРУЧНОСТІ В ОКОЛИЦІ:

- Магазини 500 м, Netto, Dino 1,5 км, Biedronka 3 км.

- Літній ринок біля дач – свіжі овочі, фрукти, саджанці, земля, добрива, садове обладнання.

- Щорічні витрати приблизно 1000 zł. Можна переписати навіть на іноземну особу.

---

I am selling a house with a plot in ROD Elektron Szczaki.

The plot is surrounded by a forest.

- The plot is about 400 m² and includes:

- a house of 25 m² + a gazebo of 9 m².

- four tall spruces around the gazebo and a walnut tree.

- there are also numerous trees and flowers on the plot.

LOCATION:

- Szczaki near Warsaw – right by the exit from S7, 30 km from the center of Warsaw.

- By car from the center – about 30 minutes.

- Bus access from Warsaw (stop next to the entrance to ROD, line 728).

- Area: forests, walking paths.

HOUSE:

- Single-story with 3 rooms + toilet and shower can be installed along with a boiler.

- Fully equipped – ready for use right away.

- Hot water: electric boiler.

- Toilet with sink.

- Water supply.

- Driveway for a car.

- Septic tank 2.5 m³.

AMENITIES IN THE AREA:

- Shops 500 m away, Netto, Dino 1.5 km, Biedronka 3 km.

- Summer market by the gardens – fresh vegetables, fruits, seedlings, soil, fertilizers, gardening tools.

- Annual fees approximately 1000 zł. Can be transferred even to a foreign person.